1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lastet ned fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offisiell YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:00:45,374 --> 00:00:48,245 (RING PÅ MEG AV ERIC PRYDZ PLAYING) 4 00:00:51,048 --> 00:00:54,119 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 5 00:00:54,920 --> 00:00:57,749 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 6 00:00:58,792 --> 00:01:02,386 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 7 00:01:02,488 --> 00:01:06,225 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 8 00:01:06,327 --> 00:01:10,031 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 9 00:01:10,133 --> 00:01:14,467 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 10 00:01:14,569 --> 00:01:15,970 ♪ Jeg er den samme gutten Jeg pleide å være ♪ 11 00:01:16,072 --> 00:01:17,270 SOLDATER 1: Det er vanskelig. 12 00:01:17,372 --> 00:01:19,238 SOLDATER 2: Ja. Det er skittent vanskelig. 13 00:01:19,340 --> 00:01:22,406 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 14 00:01:22,508 --> 00:01:24,910 (SOLDATER SUPER, jubler) 15 00:01:25,013 --> 00:01:27,845 (SKIFTING) 16 00:01:30,050 --> 00:01:31,149 Å, mann! 17 00:01:31,251 --> 00:01:33,353 (RYTME PUNNING) 18 00:01:33,455 --> 00:01:36,623 (SOLDATER FORTSETTER JULLE, HUPPING) 19 00:01:40,359 --> 00:01:42,633 (UDISTINKT KRAFT) 20 00:01:42,735 --> 00:01:45,533 (SOLDATER SUPER) 21 00:01:47,204 --> 00:01:50,140 -(SANG SLUTTER) -(SOLDATER LER) 22 00:01:50,242 --> 00:01:52,408 Husk hvem vi kjemper for, herremann. 23 00:01:53,242 --> 00:01:56,275 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 24 00:01:56,377 --> 00:01:58,743 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 25 00:01:58,845 --> 00:02:02,286 (CHANTS) Kom igjen, ta det på! Kom med det! 26 00:02:07,353 --> 00:02:09,722 (MUSIKKINtensivering) 27 00:02:14,068 --> 00:02:16,196 ♪ Jeg er den samme gutten Jeg pleide å være ♪ 28 00:02:16,298 --> 00:02:19,232 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 29 00:02:19,334 --> 00:02:23,241 ♪ Ring på meg, ring på meg ♪ 30 00:02:26,944 --> 00:02:29,379 (FJERN SKØPET) 31 00:03:24,271 --> 00:03:26,834 Jeg liker dette huset. Jeg tror vi tar det. 32 00:03:27,270 --> 00:03:29,535 Ja, sir. Vi sees om litt. 33 00:03:29,637 --> 00:03:31,507 Gi oss beskjed hvis det er noen endringer. 34 00:03:42,954 --> 00:03:44,850 (FJERN SKØPET) 35 00:03:46,758 --> 00:03:48,821 (LETER) 36 00:03:52,799 --> 00:03:54,431 (HVISKER) Beveger seg. 37 00:05:31,165 --> 00:05:32,731 (SOLDATER 1 STILLE PLYTENDE MANGE) 38 00:05:32,833 --> 00:05:33,893 (SOLDATER 2 GRUNTER) 39 00:05:34,868 --> 00:05:36,368 (SOLDATEN MUMLER) 40 00:05:37,069 --> 00:05:39,338 (HVISKER PÅ ARABISK) 41 00:05:42,306 --> 00:05:44,607 (HVISKER MYKT PÅ ARABISK) 42 00:05:48,412 --> 00:05:50,811 (Fortsetter å hviske PÅ ARABISK) 43 00:06:01,627 --> 00:06:03,923 (HVISKER, PÅ ENGELSK) Sir, det er en vegg her oppe. 44 00:06:05,492 --> 00:06:07,025 (SNAKER ARABISK) 45 00:06:14,502 --> 00:06:16,434 (PÅ ENGELSK) Kopier det. 46 00:06:16,536 --> 00:06:18,008 Hvorfor er det en vegg? 47 00:06:18,110 --> 00:06:19,507 Det er, eh, to leiligheter. 48 00:06:19,609 --> 00:06:21,240 Øvre og nederste etasje. To hus. 49 00:06:21,342 --> 00:06:23,008 Forstått. 50 00:06:23,981 --> 00:06:25,142 Bryt det. 51 00:06:36,962 --> 00:06:38,962 (GRUNTE) 52 00:06:39,064 --> 00:06:41,565 (PUNKER PÅ VEGGEN) 53 00:06:47,567 --> 00:06:49,903 (PUNNING FORTSETTER) 54 00:06:51,241 --> 00:06:52,444 (SNAKER ARABISK) 55 00:06:58,814 --> 00:07:00,785 SOLDATER 3: (PÅ ENGELSK) La oss gå. Kom igjen. 56 00:07:00,887 --> 00:07:03,282 (FOLK ROTER) 57 00:07:03,384 --> 00:07:05,451 (RETTER) 58 00:07:05,553 --> 00:07:07,888 (MANN SNAKER ARABISK) 59 00:07:09,455 --> 00:07:10,455 (ROTER) 60 00:07:10,557 --> 00:07:13,795 (KVINNE ROTER) 61 00:07:16,564 --> 00:07:17,865 (STATISK RADIO HISSER) 62 00:07:17,967 --> 00:07:20,704 PILOT PÅ RADIO: (PÅ ENGELSK) Redman 0-6, Profane 5-4. 63 00:07:20,806 --> 00:07:24,773 Eh, kontaktperson ledet nordover til posisjonen din. 64 00:07:24,875 --> 00:07:27,111 Sivil trafikk øst til vest av strukturen din. 65 00:07:27,213 --> 00:07:28,605 Eh, prox, Profane 5-4-10-8. 66 00:07:28,707 --> 00:07:30,344 (LINJE FRAKOBLER) 67 00:07:30,446 --> 00:07:32,214 (STATISK RADIO HISSER) 68 00:07:32,316 --> 00:07:34,882 Eh, profane 5-5-10-5. 69 00:07:38,488 --> 00:07:40,723 (FJERN PRATTER PÅ ARABISK) 70 00:07:42,194 --> 00:07:44,188 (HUNDEN BJEFTER PÅ AVSTAND) 71 00:08:23,865 --> 00:08:26,032 (MILITÆR FLY FLUER over hodet) 72 00:08:28,942 --> 00:08:31,136 (PANTER MYKT) 73 00:08:46,323 --> 00:08:48,186 (PUSTER TUNGT) 74 00:08:55,165 --> 00:08:56,867 (SNIFFS) 75 00:08:56,969 --> 00:08:58,702 (PUSTER ut) 76 00:09:00,867 --> 00:09:02,805 (SVAKE TAKK PÅ ARABISK) 77 00:10:19,351 --> 00:10:20,210 (STATISK RADIO HISSER) 78 00:10:20,312 --> 00:10:21,812 MANN GJENNOM RADIO: Alle stasjoner dette nettet, 79 00:10:21,914 --> 00:10:22,882 alle stasjoner dette nettet. 80 00:10:22,984 --> 00:10:25,017 Ryddingsoperasjoner er fullført. 81 00:10:25,120 --> 00:10:27,317 Alle vennlige enheter er RTB på dette tidspunktet. 82 00:10:27,419 --> 00:10:30,024 Vær oppmerksom på at du har nytt vennlig sted. 83 00:10:30,126 --> 00:10:32,656 Baker Company har flyttet nordvest for posisjonen din. 84 00:10:32,758 --> 00:10:33,962 To klikk. 85 00:10:36,632 --> 00:10:38,731 Forstå. Kopier alle. 86 00:10:38,833 --> 00:10:41,072 Sir. Baker Company var her. 87 00:10:41,174 --> 00:10:42,340 De er her nå. 88 00:10:42,442 --> 00:10:43,941 To kilometer i denne posisjonen. 89 00:10:44,044 --> 00:10:45,006 Kopier det. 90 00:10:54,748 --> 00:10:56,147 (KLARKER HALEN) 91 00:10:56,249 --> 00:10:58,685 SOLDATER 1: Manchu, stand by for sit rep. 92 00:10:58,787 --> 00:11:00,791 Si når du er klar til å kopiere. Over. 93 00:11:03,157 --> 00:11:05,029 MANCHU: Froskemann , send trafikken din. 94 00:11:05,131 --> 00:11:06,489 På 0-ni-7, 95 00:11:06,591 --> 00:11:08,894 vi observerte folk som sonderte vår posisjon fra øst. 96 00:11:08,996 --> 00:11:13,303 Seksjon Papa 1-0, bygning 1-7-4, 97 00:11:13,405 --> 00:11:15,270 øst for rute Kjele. 98 00:11:15,372 --> 00:11:17,903 På 0-9-1-2, 99 00:11:18,005 --> 00:11:21,741 vi så masse ved bygg 1-7-5 100 00:11:21,843 --> 00:11:24,243 nord for ruten Spartan. Brudd. 101 00:11:28,683 --> 00:11:31,722 På 0-ni-1-6, 102 00:11:31,824 --> 00:11:35,819 en blå Daewoo med MAM-er nordover på rute Lakers. 103 00:11:35,921 --> 00:11:38,094 Hvordan kopiere. Over. 104 00:11:38,196 --> 00:11:40,525 MANCHU: Ja, froskemann, gjenta alt etter blå Daewoo. 105 00:11:40,627 --> 00:11:41,832 Over. 106 00:11:44,067 --> 00:11:48,065 Manchu, en blå Daewoo med menn i militæralder 107 00:11:48,167 --> 00:11:50,368 reiser nordover på ruten Lakers. 108 00:11:51,308 --> 00:11:52,271 Over. 109 00:11:52,872 --> 00:11:54,141 MANCHU: Kopier alle. 110 00:11:54,243 --> 00:11:56,748 Har du mer trafikk for stasjonen min? Over. 111 00:11:58,614 --> 00:11:59,817 Negativt, Manchu. 112 00:12:02,420 --> 00:12:03,414 Hvordan er signalet ditt? 113 00:12:04,756 --> 00:12:07,121 Det er bra nå. Fortsatt intermitterende. 114 00:12:08,292 --> 00:12:09,255 Kjøle. 115 00:12:12,227 --> 00:12:16,867 Fikk øyne på nordvest hjørnet av bygning fire. 116 00:12:18,263 --> 00:12:20,368 Er det hvit Hilux fortsatt der? 117 00:12:20,870 --> 00:12:22,807 Nei, Hilux trakk seg ut, som... 118 00:12:23,938 --> 00:12:25,605 fem minutter siden. (PUSTER ut) 119 00:12:25,707 --> 00:12:28,747 Men jeg har en mann... 120 00:12:30,275 --> 00:12:33,251 hvit skjorte, mørke treningsbukser 121 00:12:33,353 --> 00:12:35,615 ser på vår posisjon. 122 00:12:35,717 --> 00:12:37,019 Høres det kjent ut? 123 00:12:37,654 --> 00:12:40,751 Negativ. ID noen våpen? 124 00:12:40,853 --> 00:12:42,057 Ingen våpen. 125 00:12:46,694 --> 00:12:47,898 Han er borte. 126 00:12:49,666 --> 00:12:51,132 Kommer han på listen? 127 00:12:57,773 --> 00:13:00,278 Single MAM, hvit skjorte, 128 00:13:00,380 --> 00:13:01,975 mørke treningsbukser, 129 00:13:02,077 --> 00:13:05,047 bygning fire, nordvestlige hjørne. 130 00:13:11,087 --> 00:13:13,357 Forresten, min, eh... min blå Nike-hettegenser 131 00:13:13,459 --> 00:13:14,485 ble borte fra basen. 132 00:13:14,587 --> 00:13:16,656 Hvis du ser noen der ute hvis du har den på, gi meg beskjed. 133 00:13:16,758 --> 00:13:18,863 (SOLDATER 2 LITER) 134 00:13:18,965 --> 00:13:20,894 SOLDATEN 3: Ikke skyt dem, heller. Jeg vil ha den tilbake. 135 00:13:20,996 --> 00:13:23,032 -Ja, jeg skal prøve. -(BEGGE LITER) 136 00:13:25,734 --> 00:13:27,432 (JETMOTOR BRÅLER) 137 00:13:38,744 --> 00:13:42,216 Vi bør sjekke den kjøringen av bygninger mot vest igjen. 138 00:13:42,318 --> 00:13:44,487 Jeg mener, du kan gå rett på tvers av hustakene 139 00:13:44,589 --> 00:13:45,622 -hvis du vil. -Ja. 140 00:13:45,724 --> 00:13:47,925 -Gå rett til oss, ikke sant? -Mmm-hmm. 141 00:13:49,261 --> 00:13:50,488 (PUSTER ut) 142 00:13:57,964 --> 00:13:59,504 (PUNT KRAPPT) 143 00:13:59,606 --> 00:14:02,005 Hvordan går det, Dozer? (PUSTER ut) 144 00:14:02,970 --> 00:14:03,938 (STATISK RADIO HISSER) 145 00:14:04,040 --> 00:14:06,405 PILOT: Baker 6-sporing. Baker 6 ut. 146 00:14:08,246 --> 00:14:09,177 Ikke sant? 147 00:14:10,549 --> 00:14:11,509 SOLDATER 4: Hvordan går det? 148 00:14:13,418 --> 00:14:14,479 Går bra. 149 00:14:17,817 --> 00:14:19,319 Ok. 150 00:14:24,929 --> 00:14:26,823 -Det er den nye fyrenergien. -Mmm-hmm. 151 00:14:26,926 --> 00:14:28,097 (LETER) 152 00:14:29,361 --> 00:14:31,295 SOLDATEN 3: Hvordan er det der nede? 153 00:14:31,397 --> 00:14:33,732 Sigaretter og te. Vil du ha te? 154 00:14:33,834 --> 00:14:35,973 Nei, jeg passerer. 155 00:14:36,872 --> 00:14:38,201 Hva har du her oppe? 156 00:14:38,304 --> 00:14:40,172 -SOLDATER 3: Peekers. -Hvor? 157 00:14:40,274 --> 00:14:42,408 SOLDATER 3: Hjørner av bygning fire. 158 00:14:48,453 --> 00:14:50,053 Å, jeg har det. 159 00:14:55,758 --> 00:14:57,522 (UDISTINKT KRAFT) 160 00:15:22,049 --> 00:15:24,285 (HUNDEN BJEFTER PÅ AVSTAND) 161 00:17:44,530 --> 00:17:46,526 (HUNDER BJEFTER) 162 00:17:51,330 --> 00:17:52,532 Jeg kan ikke se noe. 163 00:18:05,518 --> 00:18:06,783 Å, han er tilbake. 164 00:18:06,885 --> 00:18:08,581 -Hvit t-skjorte? -Mmm-hmm. 165 00:18:26,871 --> 00:18:28,271 Alpha Two, dette er en. 166 00:18:28,373 --> 00:18:30,768 Vi kan ha gutter som starter å gå videre på vår posisjon. 167 00:18:30,870 --> 00:18:32,274 SOLDATER 5 PÅ RADIO: Kanskje fordi de hørte deg 168 00:18:32,376 --> 00:18:34,008 aking gjennom den jævla veggen hele natten. 169 00:18:34,110 --> 00:18:35,438 Vi kunne høre hvert eneste anfall. 170 00:18:35,540 --> 00:18:37,744 Hvorfor brukte du ikke en belastning? 171 00:18:38,180 --> 00:18:40,743 Jeg ville ikke lage en lyd. 172 00:18:40,846 --> 00:18:42,987 SOLDATEN 5: Usikker det fungerte for deg. 173 00:18:43,089 --> 00:18:45,551 SOLDATER 1: Profane 5-4, dette er Redman 6. 174 00:18:45,653 --> 00:18:47,783 Kan du drepe sensoren din øst for min posisjon 175 00:18:47,886 --> 00:18:51,594 på en-null-null meter på å bygge per GRG? 176 00:18:51,696 --> 00:18:52,757 Ring kontakt. 177 00:18:53,866 --> 00:18:55,894 PILOT: Redman 0-6, stand by. 178 00:18:55,996 --> 00:18:56,931 Snu. 179 00:18:57,033 --> 00:19:00,600 Prox 5-5, spor OP-1. 180 00:19:01,268 --> 00:19:02,839 Vanskelig 5-5 ser. 181 00:19:02,942 --> 00:19:04,768 Kontakt, hjørne, IC-personell. 182 00:19:04,870 --> 00:19:07,274 Hei, vi har en person som kikket 183 00:19:07,376 --> 00:19:10,308 på det nordvestlige hjørnet av bygning 4. 184 00:19:10,410 --> 00:19:11,710 Han har forsvunnet mot vest. 185 00:19:11,812 --> 00:19:14,482 Ser du noen som henger rundt det hjørnet? Over. 186 00:19:15,854 --> 00:19:17,518 PILOT: Stå på. Ser. 187 00:19:21,122 --> 00:19:22,622 5-4 kontakter. 188 00:19:23,823 --> 00:19:26,162 Bare vær oppmerksom på at han har vært det undersøke vår posisjon. 189 00:19:26,265 --> 00:19:27,998 Ser du noen masse eller mistenkelig aktivitet 190 00:19:28,100 --> 00:19:29,827 som kan indikere en trussel? Over. 191 00:19:32,832 --> 00:19:35,939 PILOT: Negativt, 0-6. Eh, dere har det bra. 192 00:19:36,041 --> 00:19:38,506 Roger det, Profane. Redman ute. 193 00:19:41,310 --> 00:19:42,339 Du holder et øye på det for meg. 194 00:19:42,441 --> 00:19:43,373 -SOLDATER 6: Ja. -Ja. 195 00:19:43,475 --> 00:19:44,809 SOLDATER 1: Takk. 196 00:19:56,128 --> 00:19:58,592 SOLDATEN 2: Hodeskjerf, rød-grønn jakke. 197 00:19:59,665 --> 00:20:00,593 Kikker igjen. 198 00:20:00,695 --> 00:20:02,964 Det er fjerde gang han har gjort det. 199 00:20:03,066 --> 00:20:04,631 Kikker eller sonderer han? 200 00:20:06,567 --> 00:20:08,833 Kikker med seriøs hensikt å sondere. 201 00:20:10,343 --> 00:20:12,402 Hvor mange ganger skal vi la denne fyren gjøre dette? 202 00:20:12,504 --> 00:20:14,806 Jeg skal videresende til OP-2. 203 00:20:17,610 --> 00:20:19,116 Hei, cowboy, gi meg en heads-up 204 00:20:19,218 --> 00:20:21,346 hvis du ser denne fyren komme til din posisjon. 205 00:20:21,448 --> 00:20:24,220 Hodeskjerf, rød-grønn jakke. 206 00:20:24,322 --> 00:20:26,152 COWBOY: Kopier. Vi får en oppbygging 207 00:20:26,254 --> 00:20:27,522 aktivitet her også. 208 00:20:27,624 --> 00:20:31,328 Jeg hadde et par gutter i blå jeans undersøkelser, to ganger. 209 00:20:32,263 --> 00:20:34,027 Jeg har to MAM-er av det beskrivelse, 210 00:20:34,129 --> 00:20:35,128 dukket nettopp opp her. 211 00:20:35,230 --> 00:20:37,395 Blå jeans, en rød skjorte. 212 00:20:37,497 --> 00:20:39,996 SOLDATEN 7: Ja, det er dem. 213 00:20:41,638 --> 00:20:44,605 Vel, det ser ut som de er det få jihad videre. 214 00:20:48,611 --> 00:20:51,347 OFFISER: Alpha One, Bravo One, vi er i en TIC. 215 00:20:51,449 --> 00:20:54,243 Vi får raketter og ild med håndvåpen. 216 00:20:54,679 --> 00:20:55,779 Vi har det bra akkurat nå, 217 00:20:55,881 --> 00:20:57,519 men vi trekker luft til vår posisjon. 218 00:20:58,620 --> 00:21:00,988 Roger det. Sjekk inn med BDA når du kan. 219 00:21:01,090 --> 00:21:02,490 OFFISER: Wilco. 220 00:21:02,592 --> 00:21:04,261 OFFICER 2: Alpha Five, dette er Bravo Four. 221 00:21:04,363 --> 00:21:06,290 Hei, jeg tror vi trenger for å trekke Profane 222 00:21:06,392 --> 00:21:08,458 til vår AO. Over. 223 00:21:08,560 --> 00:21:10,595 Roger det, Bravo Four. 224 00:21:10,697 --> 00:21:12,066 PILOT: Redman 0-6, dette er Profane. 225 00:21:12,168 --> 00:21:13,302 Vi har fått en ny oppgave. 226 00:21:13,405 --> 00:21:14,668 Vi sjekker av stasjonen på dette tidspunktet. 227 00:21:15,368 --> 00:21:16,703 Roger det, Profane. 228 00:21:18,807 --> 00:21:20,408 Hei, er det en grunn de trekker luft fra oss 229 00:21:20,510 --> 00:21:22,440 og ikke hente det fra et annet sted? 230 00:21:22,542 --> 00:21:24,914 -Jeg holder på. -Hva skjer? 231 00:21:25,016 --> 00:21:26,310 Vi mistet akkurat luftstøtten. 232 00:21:26,412 --> 00:21:27,512 Skyver til Bravo. 233 00:21:27,614 --> 00:21:29,846 Wild Eagle Base, Wild Eagle 2-4. 234 00:21:29,949 --> 00:21:32,520 Profane 5-4 sjekket av stasjonen på dette tidspunktet. 235 00:21:32,622 --> 00:21:35,186 Jeg ser etter noen tilgjengelige luft eiendeler. Over. 236 00:21:35,288 --> 00:21:36,323 Det er ikke bra. 237 00:21:36,425 --> 00:21:37,388 OFFICER 3: 2-4. Roger, stå på. 238 00:21:37,490 --> 00:21:38,689 De er tropper i kontakt. 239 00:21:38,791 --> 00:21:40,631 SOLDATEN 6: Aff-irm, Wild Eagle Base. 240 00:21:40,733 --> 00:21:42,300 Står på. 241 00:21:55,046 --> 00:21:57,040 (JETFLYET FLYR OVER) 242 00:22:17,666 --> 00:22:20,635 (MANN ROTER PÅ ARABISK GJENNOM TANNOY) 243 00:22:23,942 --> 00:22:27,070 (ROKET FORTSETTER) 244 00:22:27,172 --> 00:22:29,611 SOLDATEN 2: Hei, Cowboy, vi får bevegelse her. 245 00:22:33,413 --> 00:22:34,748 (SNAKER ARABISK) 246 00:22:45,262 --> 00:22:46,362 COWBOY: (PÅ ENGELSK) Ja, 247 00:22:46,464 --> 00:22:47,695 gatene er definitivt ryddet ut. 248 00:22:48,563 --> 00:22:50,093 SOLDATEN 2: Ja, jeg sporer. 249 00:22:51,666 --> 00:22:54,735 (MANN ROTER PÅ ARABISK OVER TANNOY) 250 00:22:58,838 --> 00:23:00,444 SOLDATER 8: (PÅ ENGELSK) Kaptein Erik. 251 00:23:01,242 --> 00:23:02,446 Kaptein Erik. 252 00:23:04,113 --> 00:23:05,348 Det er ikke bra. 253 00:23:05,451 --> 00:23:08,012 De sier de ringer på alle muslimer for Jihad. 254 00:23:08,814 --> 00:23:11,653 Jihad å komme nå. For å drepe deg. 255 00:23:12,254 --> 00:23:13,483 For å drepe amerikanere. 256 00:23:13,585 --> 00:23:15,156 Ja, det er kjipt. 257 00:23:15,258 --> 00:23:16,755 Ja, det suger. 258 00:23:16,857 --> 00:23:19,390 Greit. Gå og hold nedre dekk låst ned. 259 00:23:19,492 --> 00:23:20,662 Forstår du? 260 00:23:21,197 --> 00:23:22,928 (SNAKER ARABISK) 261 00:23:23,030 --> 00:23:26,569 (PÅ ENGELSK) Hei. Nede. Hold det sikkert. 262 00:23:27,069 --> 00:23:28,003 Ok. 263 00:23:28,105 --> 00:23:30,067 (MUMLER PÅ ARABISK) 264 00:23:33,443 --> 00:23:34,870 Tror du skal de gjøre det? 265 00:23:34,972 --> 00:23:36,612 Jeg tror vi er ca å finne ut. 266 00:23:38,943 --> 00:23:40,616 Du har vært der inne en stund. 267 00:23:41,317 --> 00:23:42,813 Ja, jeg bor der inne nå. 268 00:23:42,915 --> 00:23:44,347 Greit, bytt ut. Jeg skal avlaste deg. 269 00:23:44,449 --> 00:23:45,654 Ja, sir. 270 00:23:54,327 --> 00:23:55,532 Faen. 271 00:24:44,445 --> 00:24:46,316 (PUSTER ut) Å, faen. 272 00:24:46,418 --> 00:24:47,846 Hei, Frank. Hopp på dette et sekund. 273 00:24:47,948 --> 00:24:49,380 Jeg er tom og jeg må strekke meg, dude. 274 00:24:49,482 --> 00:24:50,785 Ja, jeg har deg. 275 00:25:16,741 --> 00:25:18,582 (GRYNTER MYKT) 276 00:25:21,284 --> 00:25:23,246 (GLIDELlås LØSNING) 277 00:25:51,676 --> 00:25:53,782 (SLIM RUSER) 278 00:26:03,594 --> 00:26:05,789 Jeg har en blå Opel beveger seg øst til vest 279 00:26:05,891 --> 00:26:08,126 mot OP-1 posisjon. Over. 280 00:26:09,566 --> 00:26:11,800 COWBOY: Roger det, blå Opel. 281 00:26:25,176 --> 00:26:27,717 Blå Opel nærmer seg bygning tre. 282 00:26:38,628 --> 00:26:40,224 Tre MAM-er nettopp forlatt kjøretøyet. 283 00:26:40,959 --> 00:26:43,029 Rettelse, gjør det til fire. 284 00:26:44,996 --> 00:26:46,901 På vei inn i bygning tre. 285 00:26:47,733 --> 00:26:50,003 (PUSTER TUNGT) 286 00:26:58,048 --> 00:26:59,650 PKM! 287 00:27:02,053 --> 00:27:03,313 Faen. 288 00:27:04,551 --> 00:27:05,986 (MYKT) Faen. 289 00:27:11,056 --> 00:27:14,932 Cowboy, den fjerde MAM hadde en PKM. 290 00:27:15,468 --> 00:27:17,635 Jeg klarte ikke å få skuddet av. Over. 291 00:27:19,699 --> 00:27:20,935 COWBOY: Svak. 292 00:27:26,111 --> 00:27:27,510 Hva skjedde? 293 00:27:27,612 --> 00:27:29,005 FRANK: Jeg, eh... Jeg kunne ikke få ham. 294 00:27:29,107 --> 00:27:31,341 Han, um... Han løp inn for fort. 295 00:27:32,578 --> 00:27:33,750 Svak. 296 00:27:41,460 --> 00:27:43,760 ja, vi har bestemt masse. 297 00:27:43,862 --> 00:27:46,928 Hei, seks MAM-er har nettopp forlatt bygge fem i min sektor. 298 00:27:48,063 --> 00:27:50,096 COWBOY: Jeg ser det samme der vi er. 299 00:27:57,072 --> 00:27:59,303 Ja, bygger tre. Jeg skal tisse. 300 00:28:14,919 --> 00:28:16,694 (GRYNTER MYKT) 301 00:28:32,640 --> 00:28:33,810 (GRANATER KLATTER) 302 00:28:34,411 --> 00:28:35,438 SOLDATER 4: Å, faen. 303 00:28:36,279 --> 00:28:37,748 Granat! 304 00:28:39,416 --> 00:28:41,180 (GLASSSPLINTERING) 305 00:28:43,320 --> 00:28:45,415 (HOSTER) 306 00:28:46,819 --> 00:28:48,957 (BETONG SMULLER) 307 00:28:55,367 --> 00:28:57,196 (HUND BJEFFING PÅ AVSTAND) 308 00:28:57,298 --> 00:28:59,964 SOLDATER 5: Vår stilling er under ild med håndvåpen. 309 00:29:00,066 --> 00:29:02,498 Frank, Tommy, Elliott? Er du flink? 310 00:29:04,641 --> 00:29:06,175 (FJERNE ROP PÅ ARABISK) 311 00:29:06,277 --> 00:29:07,376 (ELLIOTT STØNNER) 312 00:29:07,478 --> 00:29:09,442 (HUND BJEFFING PÅ AVSTAND) 313 00:29:09,544 --> 00:29:11,210 (KLIKKER PÅ PISTONEN) 314 00:29:18,255 --> 00:29:19,755 (SKJØPET) 315 00:29:19,857 --> 00:29:22,091 -(KULER RIKOJETERER) -(GLASSSPLINTERING) 316 00:29:22,193 --> 00:29:24,188 (GRYNTER) 317 00:29:24,290 --> 00:29:26,995 -(KULER RIKOJETERER) -(GLASSSPLINTERING) 318 00:29:28,499 --> 00:29:30,097 ELLIOTT: Jævel. 319 00:29:36,868 --> 00:29:38,138 TOMMY: Beveg deg! 320 00:29:39,509 --> 00:29:41,438 (RASK SKYPET) 321 00:29:42,777 --> 00:29:44,815 (MANNEN ROTER PÅ ARABISK) 322 00:29:46,681 --> 00:29:48,115 Bevegelse, balkong! 323 00:29:55,887 --> 00:29:57,058 TOMMY: Beveg deg! 324 00:30:00,391 --> 00:30:02,558 -SOLDATER 9: Elliott? -TOMMY: Jeg er ute. 325 00:30:10,034 --> 00:30:12,535 Stå opp. Har du vondt? 326 00:30:13,679 --> 00:30:14,906 -Se på meg. -FRANK: Nei, jeg er flink, 327 00:30:15,008 --> 00:30:16,172 Jeg har det bra. Sjekk Elliott. 328 00:30:16,274 --> 00:30:17,576 Tenk på utstyret vårt fortsatt der inne. 329 00:30:17,678 --> 00:30:19,443 SOLDATER 9: Ned. 330 00:30:20,948 --> 00:30:23,414 Løft armen opp. Se på meg. 331 00:30:24,553 --> 00:30:25,688 Hvor ille er det? 332 00:30:25,790 --> 00:30:26,851 Ja, vi trenger en cas-evac. 333 00:30:26,953 --> 00:30:28,021 -ERIK: Greit. -Ok. 334 00:30:28,124 --> 00:30:30,053 Dette er Frogman-6 Romeo. Vi er tropper i kontakt 335 00:30:30,155 --> 00:30:31,527 på vår siste kjente posisjon. 336 00:30:31,629 --> 00:30:33,057 Mer info følger. Stå på. 337 00:30:33,159 --> 00:30:35,464 Wild Eagle Base, Wild Eagle 2-4. 338 00:30:35,566 --> 00:30:36,358 Vi er tropper i kontakt. 339 00:30:36,460 --> 00:30:38,500 Ber om umiddelbart luftstøtte. Over. 340 00:30:38,602 --> 00:30:39,461 Alpha Two, dette er en. 341 00:30:39,563 --> 00:30:41,464 Vi har hatt granater kastet inn i vår posisjon. 342 00:30:41,566 --> 00:30:44,169 SOLDATER 5: Kopi, en. Vi har også kontakt. 343 00:30:44,271 --> 00:30:45,806 Elliott er skadet. Kommer vi til deg 344 00:30:45,908 --> 00:30:47,274 -eller kommer du til oss? - Faen. 345 00:30:47,376 --> 00:30:49,776 - SOLDATER 5: Stå på. -(SOLDATER SNAKER PÅ ARABISK) 346 00:30:49,878 --> 00:30:50,911 SOLDATER 9: (PÅ ENGELSK) Hei! 347 00:30:51,013 --> 00:30:52,579 Nede. Hold det sikkert. 348 00:30:52,681 --> 00:30:54,446 (SNAKKER ARABISK) 349 00:30:54,548 --> 00:30:56,082 SOLDATER 5: (PÅ ENGELSK) Alpha En, vi flytter til deg. 350 00:30:56,184 --> 00:30:58,353 Vi gir deg beskjed når vi er innkommende. 351 00:30:58,455 --> 00:31:00,390 Ja. Greit. 352 00:31:00,492 --> 00:31:01,590 Alle OP-er er under angrep. 353 00:31:01,692 --> 00:31:03,026 Dette er hva vi skal gjøre. 354 00:31:03,128 --> 00:31:05,321 Vi kommer til å kollapse til første dekk, cas-evac Elliott. 355 00:31:05,423 --> 00:31:07,289 Bryt det ned. La oss gjøre oss klare til å flytte. 356 00:31:07,391 --> 00:31:09,297 -Ja, sir. -Kollapse. Kollapse. 357 00:31:09,399 --> 00:31:10,527 Ja, sir. 358 00:31:17,003 --> 00:31:18,402 OP-2, hva er statusen din? 359 00:31:18,504 --> 00:31:20,569 -Jeg må hente mottakeren. -Sir, sir, sir, sir! 360 00:31:20,671 --> 00:31:22,845 -Hva gjør du? -Jeg må hente mottakeren. 361 00:31:22,947 --> 00:31:25,382 COWBOY:Vi er i en TIC, på vei. 362 00:31:25,484 --> 00:31:27,016 Mac, ingen god idé. 363 00:31:28,379 --> 00:31:29,645 SOLDATER 1: Dette er Frogman-6 Romeo. 364 00:31:29,747 --> 00:31:32,014 Vi trenger en cas-evac kl vår siste kjente posisjon. Over. 365 00:31:32,116 --> 00:31:34,452 - Dekk til meg. -Ja. 366 00:31:37,326 --> 00:31:39,622 MANCHU: Froskemann, bekreft sektor og bygningsnummer. 367 00:31:40,532 --> 00:31:42,531 OP-1 plassering som følger: 368 00:31:42,633 --> 00:31:46,569 Pappa 1-0, bygg 5-8. 369 00:31:46,671 --> 00:31:48,772 -Hvordan kopiere? Over. -(PANTER) 370 00:31:48,874 --> 00:31:50,836 MANCHU: Froskemann, les tilbake som følger: 371 00:31:50,938 --> 00:31:53,911 Pappa 1-0, bygg 5-8. 372 00:31:54,809 --> 00:31:55,945 God tilbakelesning. 373 00:31:56,047 --> 00:31:57,977 MANCHU: Froskemann, noen utfyllende bemerkninger? Over. 374 00:31:58,079 --> 00:31:59,948 Negativ. Ingen utfyllende bemerkninger. 375 00:32:00,050 --> 00:32:03,049 trenger bare en cas-evac. Gi råd om ETA. Over. 376 00:32:03,151 --> 00:32:06,019 MANCHU: Kopier det. Stå på. Over. 377 00:32:06,121 --> 00:32:08,926 Um, gutter, dritten min er fortsatt der inne. 378 00:32:10,390 --> 00:32:12,429 -Hvor er det? - Jeg vet ikke, dude. 379 00:32:12,531 --> 00:32:14,129 Det er der inne et sted. 380 00:32:15,528 --> 00:32:17,731 -(PUSTER UT TUNGT) -Og dritten min er der også. 381 00:32:17,833 --> 00:32:19,398 Greit, jeg... Jeg skjønner det. 382 00:32:24,405 --> 00:32:26,172 SOLDATEN 5: Alpha One, vi flytter til deg. 383 00:32:26,274 --> 00:32:28,544 Vi gir deg beskjed når vi er innkommende. 384 00:32:28,646 --> 00:32:29,606 -Kopier. -SOLDATER 1: Shit. 385 00:32:29,708 --> 00:32:32,079 ERIK: Tommy, du ser hvor at skuddene kom fra? 386 00:32:32,182 --> 00:32:35,579 Jeg så en fyr. De skjøt gjennom vinduet. 387 00:32:37,216 --> 00:32:40,023 (RALLING AV FJERN SKØPET) 388 00:32:41,558 --> 00:32:42,686 Jeg finner den ikke. 389 00:32:42,788 --> 00:32:44,890 -ELLIOTT: Det er der inne, bro. -Jeg finner den ikke, mann. 390 00:32:44,992 --> 00:32:46,822 MANCHU: Frogman-6 Romeo, 391 00:32:47,225 --> 00:32:49,898 cas-evac er innkommende. 392 00:32:50,000 --> 00:32:53,635 Kallesignal Bushmaster på ID 7-5-5. 393 00:32:53,737 --> 00:32:56,199 ETA 1-0 mikrofoner. Over.2 394 00:32:56,301 --> 00:33:00,010 Kopier. Bushmaster 7-5-5. Over. 395 00:33:01,010 --> 00:33:03,413 Bradley lanserte. ETA 10 minutter. 396 00:33:03,515 --> 00:33:04,447 ALLE: Ti minutter! 397 00:33:04,549 --> 00:33:05,343 Greit. Stable opp. 398 00:33:05,445 --> 00:33:07,050 Gjør deg klar til å kollapse. Vi rykker ned. 399 00:33:10,587 --> 00:33:13,252 Ja, sir. Sir. 400 00:33:13,354 --> 00:33:14,550 Jeg tror fortsatt det er karer på taket vårt. 401 00:33:14,653 --> 00:33:16,855 Ja. Vi skal blåse claymores mens vi beveger oss. 402 00:33:16,957 --> 00:33:18,127 -Sam? -Ja, sir? 403 00:33:18,229 --> 00:33:19,862 Alpha Two, vær oppmerksom på, vi skal blåse claymores. 404 00:33:19,964 --> 00:33:22,531 Faen, jeg har en gjeng av C4 i vesken min. 405 00:33:22,633 --> 00:33:23,559 Jeg må få dritten min. 406 00:33:23,661 --> 00:33:25,599 -SOLDATER 5: Roger. -Ja, jeg skal få det. 407 00:33:25,701 --> 00:33:27,070 Sam, Tommy. 408 00:33:27,970 --> 00:33:30,535 -La oss gå. - Kommer. Kommer. 409 00:33:33,306 --> 00:33:35,712 ELLIOTT: Dritten min er til venstre. 410 00:33:35,814 --> 00:33:37,176 FRANK: Utstyret hans er i hjørnet. 411 00:33:37,278 --> 00:33:38,507 - Dekk til meg. -SOLDATER 10: Jeg har deg. 412 00:33:38,609 --> 00:33:40,347 ERIK: Jeg har Franks dritt akkurat her. 413 00:33:40,913 --> 00:33:42,514 MAC: Gud. 414 00:33:45,249 --> 00:33:47,123 (PUSTER TUNGT) 415 00:33:48,218 --> 00:33:49,587 Hvordan har vi det? 416 00:33:50,893 --> 00:33:52,388 Ja, jeg er oppe. Det er kult. 417 00:33:52,490 --> 00:33:54,663 -SAM: Tommy, på meg. - Greit. 418 00:33:54,765 --> 00:33:56,360 -(GRYNTER) - Greit. 419 00:33:56,462 --> 00:33:58,228 -Jeg har settet ditt. - Medisinsk bag. Takk, Mac. 420 00:33:58,331 --> 00:34:00,463 -Det er settet ditt. - Vi har det bra. 421 00:34:00,565 --> 00:34:01,899 ERIK: Laerrus, gi meg noen hender! 422 00:34:02,001 --> 00:34:03,403 Ja. Flytte. 423 00:34:05,240 --> 00:34:07,377 - Klipp ham inn. -LAERRUS: Ja, sir. 424 00:34:07,479 --> 00:34:08,639 SAM: Tommy? 425 00:34:10,415 --> 00:34:12,148 (GRYNTER) 426 00:34:13,618 --> 00:34:15,316 OP-2, dette er One. 427 00:34:15,418 --> 00:34:17,285 Vi bryter sammen, gjør seg klar til å flytte. Over. 428 00:34:20,188 --> 00:34:21,524 ELLIOTT: Yo, noen knipser meg inn. 429 00:34:21,626 --> 00:34:22,653 Ja, Tommy, på meg. 430 00:34:29,396 --> 00:34:31,693 Det er en M79 i det rommet der. 431 00:34:31,796 --> 00:34:34,036 -Å, shit, det er mitt. Mine. -SAM: Har du det? 432 00:34:34,139 --> 00:34:35,765 ERIK: Sam, slegge er foran deg. 433 00:34:38,341 --> 00:34:40,610 -Lås meg inne. Lås meg inne. -SOLDATER 11: Jeg har deg. 434 00:34:40,712 --> 00:34:42,310 FRANK: Hjelmen er bak. 435 00:34:44,542 --> 00:34:46,011 Har du det? Hvem har det? 436 00:34:46,113 --> 00:34:48,310 SAM: Jepp. ERIK: Greit. 437 00:34:48,412 --> 00:34:50,415 -SAM: Koble meg. - Jepp. 438 00:34:50,518 --> 00:34:52,316 Frank, du gir meg beskjed når vi er i gang. 439 00:34:52,418 --> 00:34:54,850 -Sir. -SAM: Jeg trenger ryggsekken min. 440 00:34:56,589 --> 00:34:58,295 Er det noe mer utstyr i det rommet, Tommy? 441 00:34:58,397 --> 00:34:59,525 Eh... 442 00:35:00,861 --> 00:35:02,099 Negativ. 443 00:35:04,436 --> 00:35:05,468 Ok. 444 00:35:05,570 --> 00:35:07,104 FRANK: Hjelm. 445 00:35:10,070 --> 00:35:11,372 Her borte, bror. 446 00:35:12,941 --> 00:35:15,005 (FJERN SKØPET) 447 00:35:15,107 --> 00:35:16,278 (MYKT) Faen. 448 00:35:25,953 --> 00:35:27,124 (GUN KLIKK) 449 00:35:28,025 --> 00:35:29,489 ERIK: Greit. Vi har det bra. 450 00:35:30,222 --> 00:35:32,527 -Vi er oppe! -Kopiere. 451 00:35:32,629 --> 00:35:33,724 Gå, Mac. 452 00:35:36,228 --> 00:35:37,629 (PUSTER UT TUNGT) 453 00:35:39,368 --> 00:35:41,263 Alpha Two, vi er omtrent å blåse claymores. 454 00:35:41,365 --> 00:35:42,367 Blås claymores, Sam. 455 00:35:42,469 --> 00:35:44,606 -SOLDATER 5: Roger. -Brann i hullet! 456 00:35:44,708 --> 00:35:46,737 (EKSPLOSJON) 457 00:35:48,513 --> 00:35:49,778 ERIK: Gå! 458 00:35:49,880 --> 00:35:51,610 (FJERNE STEMMER SKRETTER) 459 00:35:53,650 --> 00:35:54,913 (PANTER) 460 00:35:55,015 --> 00:35:56,483 SAM: Siste mann! 461 00:36:04,124 --> 00:36:05,426 Jeg fikk vinduet. 462 00:36:07,159 --> 00:36:08,327 Jeg har døren. 463 00:36:08,429 --> 00:36:09,458 TANKFØRER: Dette er Bushmaster. 464 00:36:09,560 --> 00:36:10,826 Cas-evacen din er innkommende. 465 00:36:10,928 --> 00:36:12,801 Vi er seks minutter fra din posisjon. Over. 466 00:36:12,903 --> 00:36:14,134 Sir, seks minutter ute. 467 00:36:14,236 --> 00:36:16,503 - Kopi, Bushmaster. -Ok. Gå, gå. 468 00:36:20,709 --> 00:36:23,142 Alpha Two, vi forbereder oss for å motta cas-evac-plattformen. 469 00:36:23,244 --> 00:36:24,409 Er dere nedbrutt ennå? 470 00:36:24,511 --> 00:36:26,942 -SOLDATER 5: En, ikke ennå. -Sjekk. 471 00:36:28,049 --> 00:36:30,618 (PUSTER TUNGT) 472 00:36:31,188 --> 00:36:34,123 Greit. Her er utbruddsplanen. 473 00:36:34,225 --> 00:36:36,021 Mac, Laerrus, du dekker familien. 474 00:36:36,123 --> 00:36:37,359 BEGGE: Ja, sir. 475 00:36:37,461 --> 00:36:39,721 Når tanken ruller opp, Frank, du kommer til å røyke. 476 00:36:39,823 --> 00:36:41,998 -Sjekke. - Speidere skal lede oss ut. 477 00:36:42,100 --> 00:36:45,296 Det blir Tommy, Elliott, Sam. 478 00:36:45,398 --> 00:36:46,867 Og jeg tar opp baksiden. 479 00:36:46,969 --> 00:36:48,398 Ray, du er med meg. 480 00:36:48,500 --> 00:36:49,732 Når Elliott er i tanken, 481 00:36:49,834 --> 00:36:52,308 vi kommer alle tilbake inne i bygget. 482 00:36:53,041 --> 00:36:54,904 Greit. Gjør det. 483 00:36:57,849 --> 00:36:58,941 (SAM SNAKKER UDISTINKT) 484 00:37:00,345 --> 00:37:02,219 (SNAKKER ARABISK) 485 00:37:04,253 --> 00:37:05,687 (PÅ ENGELSK) Ingen plutselige bevegelser. 486 00:37:05,789 --> 00:37:07,283 Ikke snakk. 487 00:37:07,385 --> 00:37:09,124 (SNAKER ARABISK) 488 00:37:09,226 --> 00:37:10,189 (PÅ ENGELSK) Og behold hendene deres 489 00:37:10,291 --> 00:37:11,287 hvor disse mennene kan se dem. 490 00:37:11,389 --> 00:37:12,823 (SNAKER ARABISK) 491 00:37:14,399 --> 00:37:16,099 TANKSJÅFØR: (PÅ ENGELSK) Frogman, dette er Bushmaster. 492 00:37:16,201 --> 00:37:18,200 Gi råd om hvordan du tar imot deg. Over. 493 00:37:18,302 --> 00:37:20,168 Bushmaster, vi skal hente ut to pax, 494 00:37:20,270 --> 00:37:21,698 går ut av en metallport direkte... 495 00:37:21,801 --> 00:37:23,299 -Hvor er røyken din? -...utenfor bygningen vår, 496 00:37:23,401 --> 00:37:24,670 merket av HC. Over. 497 00:37:24,772 --> 00:37:25,868 - Høyre baklomme. -TANKSJÅFØR: Kopi, froskemann. 498 00:37:25,970 --> 00:37:28,539 To personer, metallport. ETA fem minutter. Over. 499 00:37:28,641 --> 00:37:30,744 Kopi, Bushmaster. Fem minutter, sir. 500 00:37:30,847 --> 00:37:32,242 Greit. 501 00:37:33,012 --> 00:37:36,215 Alpha Two, når tanken ruller opp, vi skal bryte ut. 502 00:37:36,317 --> 00:37:37,987 Når vi får Elliott evakuert, 503 00:37:38,089 --> 00:37:40,018 vi trekker oss tilbake til huset vårt. 504 00:37:40,120 --> 00:37:42,022 (PANTER) Pause. 505 00:37:42,124 --> 00:37:44,856 -Med meg. -Hva? Hvorfor? 506 00:37:44,958 --> 00:37:47,929 -Herr, hvorfor? Hva er planlagt? - Vi må dekke til denne døren. 507 00:37:48,031 --> 00:37:49,164 ERIK: Alt vi kan gjøre 508 00:37:49,266 --> 00:37:51,434 for å lette bevegelsen din til oss? 509 00:37:51,536 --> 00:37:53,662 SOLDATEN 5: Bare ikke tull skyt oss når vi ruller opp. 510 00:37:53,764 --> 00:37:55,498 -Du dekker denne døren. -Hvorfor, sir? 511 00:37:55,601 --> 00:37:58,033 - Bare gjør det, ok? -(MUMLER) 512 00:37:58,744 --> 00:38:00,035 (SNAKER ARABISK) 513 00:38:05,180 --> 00:38:06,745 (PÅ ENGELSK) Greit. 514 00:38:08,246 --> 00:38:10,648 Hei. Mac. 515 00:38:10,750 --> 00:38:12,816 - Er vi gode der inne? -Ja, vi er gode. 516 00:38:12,918 --> 00:38:14,887 -Vi er noen minutter her ute. -MAC: Ja, sir. 517 00:38:14,990 --> 00:38:16,325 Greit. 518 00:38:16,427 --> 00:38:19,059 Hei, finn det ut for meg om tanken blir det 519 00:38:19,161 --> 00:38:20,561 venstre side eller høyre side. 520 00:38:21,160 --> 00:38:22,428 Ja, sir. 521 00:38:22,530 --> 00:38:24,993 Bushmaster, dette er Frogman-6 Romeo. 522 00:38:25,095 --> 00:38:27,935 Hvilken side av porten vil du lande? Over. 523 00:38:28,037 --> 00:38:30,039 (PUSTER TUNGT) 524 00:38:30,141 --> 00:38:31,440 -ERIK: Hvordan har du det? -Jeg har det bra. 525 00:38:31,542 --> 00:38:33,140 TANKSJÅFØR: Venstre side. Venstre side. Over. 526 00:38:33,243 --> 00:38:35,037 - Venstre side, sir. -Kopiere. 527 00:38:36,578 --> 00:38:38,947 Ja, den jævla claymore rystet meg, dude. 528 00:38:39,049 --> 00:38:40,383 Jeg ringte på klokken min. 529 00:38:41,482 --> 00:38:44,516 Gjør meg en tjeneste. Sjekk Tommy. 530 00:38:44,618 --> 00:38:46,323 Han var ganske nær til den granaten. 531 00:38:47,090 --> 00:38:49,689 Ja. (GRYNTER MYKT) 532 00:38:57,232 --> 00:38:58,964 ERIK: Elliott, er du flink? 533 00:38:59,066 --> 00:39:00,029 God. 534 00:39:02,038 --> 00:39:04,066 Jeg har det bra. Jeg har det bra. 535 00:39:04,910 --> 00:39:05,801 -Ok? - Ja, bror. 536 00:39:05,903 --> 00:39:08,510 -Ja? La meg se det. -Ja, jeg er flink. 537 00:39:10,782 --> 00:39:12,812 (VINNER) Faen. 538 00:39:12,914 --> 00:39:15,379 SOLDATER 5:Vi er 10 minutter bak. Kan ikke bryte ut. 539 00:39:15,481 --> 00:39:16,683 (MYKT) Å, faen meg. 540 00:39:17,689 --> 00:39:18,652 Um... 541 00:39:20,451 --> 00:39:21,888 Roger det. 542 00:39:21,990 --> 00:39:25,194 TANKDRIVER: Cache gjort oppmerksom på og klar til å ta imot sårede. 543 00:39:25,296 --> 00:39:26,924 Tre mikrofoner ute fra din posisjon. 544 00:39:27,932 --> 00:39:29,427 Kopi, Bushmaster. 545 00:39:29,530 --> 00:39:31,434 -Tre mikrofoner ut. - Greit. 546 00:39:31,936 --> 00:39:33,568 (SNAKER ARABISK) 547 00:39:35,933 --> 00:39:38,272 (PÅ ENGELSK) Sir, hva skjer? 548 00:39:38,374 --> 00:39:40,375 -Du holder sikkerhet. -Ja. 549 00:39:40,477 --> 00:39:42,209 Vi kommer til å ryke ut, gå til Bradleys. 550 00:39:42,311 --> 00:39:43,378 Jeg skal sette meg i en Bradley, 551 00:39:43,480 --> 00:39:44,774 dere er kommer tilbake til huset. 552 00:39:44,876 --> 00:39:46,949 Akkurat som før. Alt er i orden. 553 00:39:47,051 --> 00:39:48,213 -(MUMLER) - Greit? 554 00:39:48,315 --> 00:39:49,947 (SNAKER ARABISK) 555 00:39:53,452 --> 00:39:55,623 (SNAKER ARABISK) 556 00:40:06,097 --> 00:40:07,431 TANKSJÅFØR: (PÅ ENGELSK) Froskemann, froskemann, 557 00:40:07,533 --> 00:40:08,933 vi er to mikrofoner. Over. 558 00:40:09,808 --> 00:40:10,737 Kopier det. 559 00:40:13,273 --> 00:40:14,877 To mikrofoner. 560 00:40:14,979 --> 00:40:16,209 To mikrofoner ut. Pass. 561 00:40:16,311 --> 00:40:17,843 -Mac. Mac. -Oppriktig. 562 00:40:19,677 --> 00:40:21,985 To minutter. To minutter. 563 00:40:22,087 --> 00:40:23,948 (SOLDATER HVISKER PÅ ARABISK) 564 00:40:30,058 --> 00:40:31,659 (SNIFFS) 565 00:40:32,460 --> 00:40:34,728 (PÅ ENGELSK) Tommy, går det bra? 566 00:40:48,413 --> 00:40:50,513 -LAERRUS: Er du flink? -(PUSTER TUNGT) 567 00:41:00,125 --> 00:41:02,158 (LVA RINKING AV OBJEKTER) 568 00:41:02,260 --> 00:41:04,958 Frank, jeg hører det. Forbered røyken. 569 00:41:05,360 --> 00:41:06,859 FRANK: Røyken er klargjort. 570 00:41:06,961 --> 00:41:10,262 TANKSJÅFØR: Frogman-6 Romeo, nærmer deg OP nå. 571 00:41:10,364 --> 00:41:11,933 Ett minutt ut. 572 00:41:12,035 --> 00:41:13,300 Ett minutt. 573 00:41:13,402 --> 00:41:15,769 -Ett minutt. -Ett minutt. 574 00:41:16,401 --> 00:41:18,203 Tommy? 575 00:41:18,305 --> 00:41:20,103 TOMMY: Sir. 576 00:41:27,449 --> 00:41:29,981 Greit, Frank. Røyk ut. 577 00:41:40,162 --> 00:41:41,597 Røyk ut. 578 00:41:44,366 --> 00:41:46,195 (RØYKKANNE HYSER) 579 00:41:49,370 --> 00:41:51,805 (TANK NÆRMER) 580 00:41:55,244 --> 00:41:57,272 (HYSENDE RØYK) 581 00:42:03,385 --> 00:42:05,522 (TANKMOTOR RULER) 582 00:42:08,856 --> 00:42:12,060 TANKSJÅFØR: Frogman, vi identifiserer røyken din. 583 00:42:12,162 --> 00:42:13,161 Tretti sekunder. 584 00:42:13,263 --> 00:42:15,895 (TANKMOTOR RULER) 585 00:42:18,063 --> 00:42:20,195 Hei, bli i stabelen. Hold deg i stabelen. 586 00:42:20,297 --> 00:42:22,203 TANKSJÅFØR: Ramper ned. Ramper ned. Ramper ned. 587 00:42:22,305 --> 00:42:23,936 ERIK: Vi drar. 588 00:42:24,869 --> 00:42:26,435 Utbrudd, utbrudd, utbrudd! 589 00:42:26,537 --> 00:42:28,107 Gå. Gå. 590 00:42:28,209 --> 00:42:29,271 Hold opp. 591 00:42:32,083 --> 00:42:33,715 (HYSENDE RØYK) 592 00:42:43,861 --> 00:42:44,825 Gå. 593 00:43:07,811 --> 00:43:10,015 (REKLER KLATTER) 594 00:43:19,063 --> 00:43:21,191 (LAV RULING) 595 00:43:37,708 --> 00:43:39,781 (SKRAPING) 596 00:43:47,125 --> 00:43:49,725 (DEMPET SKRAPING) 597 00:43:53,131 --> 00:43:55,962 (DISTANT BOOMING) 598 00:44:01,566 --> 00:44:03,937 (STØNNER) 599 00:44:10,676 --> 00:44:12,308 (DEMPET GRYNNING) 600 00:44:14,350 --> 00:44:16,950 (DISTANT SHELLFIRE) 601 00:44:18,957 --> 00:44:20,855 (GRYNTER) 602 00:44:22,323 --> 00:44:24,089 (PANTER) 603 00:44:34,370 --> 00:44:36,765 (RUMLING FJERN) 604 00:44:36,867 --> 00:44:38,866 (DEMPET STØNN) 605 00:44:38,968 --> 00:44:41,304 (HOSTE, SPRUTTER) 606 00:44:44,512 --> 00:44:47,013 (DISTANT SHELLFIRE) 607 00:44:53,191 --> 00:44:55,153 (PUSTER UT TUNGT) 608 00:44:58,029 --> 00:45:00,455 (HOSTE) 609 00:45:03,827 --> 00:45:06,032 (VINDHULING) 610 00:45:07,237 --> 00:45:09,233 (LAVT STØNN) 611 00:45:11,504 --> 00:45:13,204 (STØNNER) 612 00:45:14,574 --> 00:45:16,009 (HUS, STØNNING) 613 00:45:17,709 --> 00:45:19,375 (STIFLES CRY) 614 00:45:24,782 --> 00:45:27,389 (SLIPPER LAVT STØN) 615 00:45:27,491 --> 00:45:29,891 (Fortsetter å stønne, hvesende) 616 00:45:51,578 --> 00:45:53,343 Å herregud! 617 00:45:54,945 --> 00:45:56,885 Å herregud! Faen! 618 00:45:57,715 --> 00:45:58,920 Faen! 619 00:45:59,521 --> 00:46:01,090 (PUSTEN SKELVER) 620 00:46:01,192 --> 00:46:02,286 Å herregud! 621 00:46:05,057 --> 00:46:07,093 (DISTANT MUFFLES) Å herregud! 622 00:46:09,694 --> 00:46:11,328 Faen! 623 00:46:20,675 --> 00:46:23,145 -(SKRAPING) -SAM: Nei! 624 00:46:23,247 --> 00:46:25,012 Å herregud! 625 00:46:26,349 --> 00:46:28,778 (SKRAPING) 626 00:46:28,880 --> 00:46:31,419 (DEMPET STØNNING) 627 00:46:31,521 --> 00:46:33,622 (Skriver ut dempet stønn) 628 00:46:33,724 --> 00:46:36,353 (BAKGRUNNSLYDER DEMPET, FORVANGET) 629 00:46:58,812 --> 00:47:00,580 SAM: (DEMPET) Å, herregud! 630 00:47:00,682 --> 00:47:02,417 (PÅ NORMAL STEMME) Ah! 631 00:47:02,519 --> 00:47:04,682 -( STØNNER) - Herregud! 632 00:47:04,784 --> 00:47:07,318 (HOSTE, SPRUTTER) 633 00:47:07,884 --> 00:47:10,191 (HOSTE) 634 00:47:10,293 --> 00:47:11,759 (WHEEZES) 635 00:47:11,861 --> 00:47:14,055 (SAM FORTSETTER Å KREKE PÅ AVSTAND)2 636 00:47:14,157 --> 00:47:15,695 -SAM: Å herregud! -( STØNNER) 637 00:47:15,797 --> 00:47:17,859 (SAM roper utydelig) 638 00:47:17,961 --> 00:47:20,196 (VINDHULING) 639 00:47:20,298 --> 00:47:22,733 - Herregud. -(HOSTER, SPRUTTER) 640 00:47:22,835 --> 00:47:24,904 (stønner i pine) 641 00:47:25,006 --> 00:47:27,606 - Herregud. Herregud. -(HOSTER) 642 00:47:27,708 --> 00:47:30,011 Å, å, å, å, å! 643 00:47:32,982 --> 00:47:34,950 -(DISTANT SHELLFIRE) -(OBJEKTER KLATTER) 644 00:47:41,425 --> 00:47:43,486 (DEMPET PUSTE) 645 00:47:44,120 --> 00:47:46,192 (DEMPET STUNNING) 646 00:47:48,366 --> 00:47:49,496 (PUSTER UT TUNGT) 647 00:47:49,598 --> 00:47:50,625 (SKYTTER I NÆRHETEN) 648 00:48:09,586 --> 00:48:11,514 (SAM STØNNER, HUS) 649 00:48:23,566 --> 00:48:26,427 (WHEEZES, GRUNTS) 650 00:48:26,529 --> 00:48:29,235 -(SAM STYNNER I SMERTEN) -(ERIK GRUNTER) 651 00:48:30,440 --> 00:48:32,469 (GRUNTE) 652 00:48:37,679 --> 00:48:40,983 (DEMPET SKRIK) 653 00:48:42,312 --> 00:48:45,581 (DEMPET SKIK FORTSETTER) 654 00:48:49,052 --> 00:48:51,823 (SAM SKRIKER) 655 00:48:51,925 --> 00:48:54,359 (Fortsetter Å SKRIKE) 656 00:49:02,934 --> 00:49:05,135 Hei. Få luft. 657 00:49:05,237 --> 00:49:07,302 -Sir. -(SAM FORTSETTER Å SKRIKE) 658 00:49:07,404 --> 00:49:09,273 Wild Eagle Base, Wild Eagle 2-6. 659 00:49:09,376 --> 00:49:12,107 Når plattformen er tilgjengelig, skyv til min posisjon. 660 00:49:12,209 --> 00:49:13,382 Gi råd om ETA når... 661 00:49:13,484 --> 00:49:15,611 (LYDEN DEMPET) 662 00:49:32,767 --> 00:49:35,532 (FJERN SKØPET) 663 00:49:37,904 --> 00:49:38,906 (SKYTTER I NÆRHETEN) 664 00:49:39,008 --> 00:49:40,140 TANKFØRER: Dette er Bushmaster. 665 00:49:40,242 --> 00:49:41,942 -Vi er tropper i kontakt. -(PUSTER TUNGT) 666 00:49:42,044 --> 00:49:44,507 Vi har nettopp opplevd en stor IED. 667 00:49:44,609 --> 00:49:47,511 Vi må RTB på dette tidspunktet. Hvordan kopiere? Over. 668 00:49:48,446 --> 00:49:49,778 MANCHU: Bushmaster, dette er Manchu. 669 00:49:49,880 --> 00:49:51,920 Solid kopi på tropper i kontakt, hva er sit-rep? 670 00:49:52,023 --> 00:49:54,017 TANKSJÅFØR: Ja, ved ankomst OP-1, 671 00:49:54,119 --> 00:49:56,089 eh, vi var ramper ned 672 00:49:56,192 --> 00:49:57,526 før Frogman-elementet kunne... 673 00:49:57,628 --> 00:49:59,961 Hold deg inne. (STØNNER) 674 00:50:00,064 --> 00:50:01,759 TANKSJÅFØR: Vi hadde en massiv IED. Pause. 675 00:50:01,861 --> 00:50:03,393 (STRALE STØNNER) 676 00:50:03,495 --> 00:50:04,833 TANKFØRER: Skytten vår tok noen stykker. 677 00:50:04,935 --> 00:50:05,962 Vi skal ha for å RTB denne hurtigbufferen. 678 00:50:06,064 --> 00:50:07,465 På meg! En på meg! 679 00:50:08,737 --> 00:50:10,136 (FJERN SKØPET) 680 00:50:10,238 --> 00:50:11,299 TANKSJÅFØR:Vi skal trenger hjelp 681 00:50:11,401 --> 00:50:12,607 avlaster ofrene våre. 682 00:50:12,709 --> 00:50:13,568 - Over. -(PANTER) 683 00:50:13,670 --> 00:50:15,571 MANCHU: Solid kopi på alle, Bushmaster. 684 00:50:15,673 --> 00:50:17,505 Fortsett og dekonflikt med medisinsk personell 685 00:50:17,607 --> 00:50:18,947 ved inngangsporten av Camp Corregidor. 686 00:50:19,050 --> 00:50:20,781 SOLDATER 5:Alfa tre, dette er Alpha Two. 687 00:50:20,883 --> 00:50:21,882 Hva er statusen din? Over. 688 00:50:21,984 --> 00:50:23,016 TANKFØRER: Wilco. Forstå. 689 00:50:23,118 --> 00:50:24,546 ALFA TRE: Alfa to, negativ. 690 00:50:24,648 --> 00:50:25,918 Eh, vi tar fortsatt effektiv brann. 691 00:50:26,020 --> 00:50:27,019 TANKSJÅFØR: Kan du hjelpe? 692 00:50:27,121 --> 00:50:28,084 Vi mottar ild med håndvåpen. 693 00:50:28,186 --> 00:50:29,251 Vi har Dash 2 på slep. 694 00:50:29,353 --> 00:50:30,419 SOLDATER 5: Roger. Forstå. 695 00:50:30,521 --> 00:50:31,519 Har du holdt ut noen skader? 696 00:50:31,621 --> 00:50:32,761 - Faen. -TANKSJÅFØR: Hold fast, Manchu. 697 00:50:32,863 --> 00:50:33,829 ALFA TRE: Ikke akkurat nå. 698 00:50:33,931 --> 00:50:35,196 TANKSJÅFØR: Jeg har det Dash 2 på slep. 699 00:50:35,298 --> 00:50:36,832 Vi mottar mange rakett- og håndvåpenskyting. 700 00:50:36,934 --> 00:50:38,097 SOLDATEN 5: Maskingevær på taket. 701 00:50:38,199 --> 00:50:40,800 Tommy, hva faen gjør du? 702 00:50:40,902 --> 00:50:42,296 Jeg trenger at du hjelper meg. 703 00:50:42,398 --> 00:50:43,801 Kom deg ut her nå! 704 00:50:43,903 --> 00:50:45,206 (SAM STUNNER) 705 00:50:45,308 --> 00:50:47,339 SOLDATEN 12: Hei, kan vi få det noen våpen her oppe? 706 00:50:47,441 --> 00:50:49,707 FROGMAN-5: Frogman-6, dette er 5. Radiosjekk. 707 00:50:49,809 --> 00:50:52,046 SOLDATEN 5: Gi meg en god base av ild der oppe. Stå på. 708 00:50:52,148 --> 00:50:53,575 Jeg skal sende noen våpen opp til deg. 709 00:50:53,677 --> 00:50:56,885 Pause. Alfa tre, dette er Alpha Two. 710 00:50:56,987 --> 00:50:58,150 Vi presser folkens til taket vårt. 711 00:50:58,252 --> 00:50:59,214 MANCHU: Bushmaster, kopierer alle. 712 00:50:59,316 --> 00:51:00,451 Elliott, du er flink. 713 00:51:00,553 --> 00:51:01,749 MANCHU:Har du kontakt med froskemannen? 714 00:51:01,851 --> 00:51:03,156 TANKSJÅFØR: Er det situasjonen der borte? 715 00:51:03,258 --> 00:51:04,622 MANCHU: Det er negativt, Bushmaster. 716 00:51:04,724 --> 00:51:06,595 ALFA TRE: A-bekrefter. Vi er får det samme her. 717 00:51:06,697 --> 00:51:08,097 (UDISTINKT UTVEKSLING) 718 00:51:08,199 --> 00:51:10,363 -(OVERLAPPENDE RADIO CHATTER) -(SAM STUNNER HØYT) 719 00:51:10,465 --> 00:51:12,232 SOLDATEN 5: Forstå. Forstå. Brudd. Pause. 720 00:51:12,334 --> 00:51:14,695 Alpha One, dette er Alpha Two. Radiosjekk. 721 00:51:14,798 --> 00:51:16,263 TANKSJÅFØR: Frogman, dette er Bushmaster. 722 00:51:16,365 --> 00:51:17,735 Radiosjekk. Over. 723 00:51:17,837 --> 00:51:19,438 FROGMAN-5: Frogman-6, passerer i blinde til posisjonen din. 724 00:51:19,540 --> 00:51:22,342 TANKSJÅFØR: Frogman, Bushmaster. Radiosjekk. Over. 725 00:51:22,444 --> 00:51:24,009 SOLDATER 5:Alle elementer være forberedt på å bryte sammen. 726 00:51:24,112 --> 00:51:25,441 Zawi, jeg trenger at du bryter sammen 727 00:51:25,543 --> 00:51:27,282 om omtrent ett minutt. Over. 728 00:51:27,384 --> 00:51:29,217 TANKSJÅFØR: Negativ på kommunikasjon med Frogman-elementet. 729 00:51:29,319 --> 00:51:30,381 SOLDATEN 13:Her, vi kommer inn nå. 730 00:51:30,483 --> 00:51:31,887 TANKFØRER: Vil forsøke kontinuerlig... 731 00:51:31,989 --> 00:51:33,288 FROGMAN-5: Frogman-6, dette er 5. 732 00:51:33,390 --> 00:51:35,349 TANKSJÅFØR: Råder deg prøv det på din side. Over. 733 00:51:35,451 --> 00:51:36,486 JOHN:Hva er statusen din? 734 00:51:36,588 --> 00:51:37,926 JAKE: Stå på. Før du bryter ut, 735 00:51:38,028 --> 00:51:39,090 enten skal vi blås de claymores 736 00:51:39,192 --> 00:51:40,324 eller så må vi ta dem opp. 737 00:51:40,426 --> 00:51:42,091 -(RADIO KOPPER AV) -(SAM STYNNER) 738 00:51:42,193 --> 00:51:45,134 (Fortsetter å stønne) 739 00:51:46,966 --> 00:51:48,637 (GRYNTER) Faen! 740 00:51:48,739 --> 00:51:51,503 (SAM STØNNER I KVAL) 741 00:51:54,272 --> 00:51:57,341 Alpha Two, dette er en. 742 00:51:57,443 --> 00:52:00,543 vi har tatt massive tap. 743 00:52:00,645 --> 00:52:03,147 Vi forventer koordinert fiendens angrep 744 00:52:03,249 --> 00:52:05,251 på vår posisjon når som helst. 745 00:52:05,353 --> 00:52:08,355 Vi trenger at du faller sammen for oss. Tid, nå! 746 00:52:10,324 --> 00:52:14,690 Jake, dette er One. Kollaps for oss, nå! 747 00:52:14,792 --> 00:52:17,232 JAKE: Jeg sporer, men hvor er dere? 748 00:52:17,997 --> 00:52:19,201 Vi er ved... 749 00:52:20,704 --> 00:52:22,303 Vi er b... (stønner) 750 00:52:23,471 --> 00:52:26,608 Se etter blodet og røyken. Vi er der! 751 00:52:26,710 --> 00:52:28,536 (PUSTER TUNGT) 752 00:52:28,638 --> 00:52:30,542 (UDISTINKT KRAFT PÅ AVSTAND) 753 00:52:33,182 --> 00:52:36,548 (MANN ROTER PÅ ARABISK PÅ AVSTAND) 754 00:52:39,117 --> 00:52:40,215 (EKSPLOSJON) 755 00:52:40,317 --> 00:52:41,787 (SOLDATER STUNNER) 756 00:52:41,889 --> 00:52:43,720 (EKSPLOSJON) 757 00:52:45,159 --> 00:52:46,055 (PÅ ENGELSK) To rom dypt! 758 00:52:46,157 --> 00:52:47,760 Hva var det? 759 00:52:47,862 --> 00:52:50,062 (SAM STØNNING) 760 00:52:50,164 --> 00:52:51,860 -(EKSPLOSJON) -ERIK: Faen! 761 00:52:54,397 --> 00:52:55,633 RAY: To rom dypt! 762 00:52:56,635 --> 00:52:58,672 -SAM: Nei, nei, ikke gjør det, ikke... -(EKSPLOSJON) 763 00:52:58,774 --> 00:53:00,104 RAY: Faen, faen! 764 00:53:00,206 --> 00:53:02,475 SAM: Ikke rør! (RÅTER) 765 00:53:05,379 --> 00:53:08,176 -(EKSPLOSJON) -(SAM roper i pine) 766 00:53:08,278 --> 00:53:10,311 Gå, gå, gå. 767 00:53:10,413 --> 00:53:12,313 Vent på. Vent på. 768 00:53:12,415 --> 00:53:15,988 (SAM roper i pine) 769 00:53:16,090 --> 00:53:17,558 Jake, hva er oppdateringen din? 770 00:53:17,661 --> 00:53:20,127 (KUNNER) 771 00:53:20,229 --> 00:53:21,792 JAKE: Alpha One, dette er Alpha Two. 772 00:53:21,894 --> 00:53:24,629 Vi opplever effektiv brann fra over gaten. 773 00:53:24,731 --> 00:53:27,000 Um, vi ser på å prøve å bryte ut herfra 774 00:53:27,102 --> 00:53:29,167 når den blir myk. Stå på. 775 00:53:29,269 --> 00:53:30,936 Kopier det. Bare hastverk. 776 00:53:31,038 --> 00:53:32,003 (FJERN SKØPET) 777 00:53:32,105 --> 00:53:33,440 JAKE: Ja, wilco. 778 00:53:33,941 --> 00:53:35,871 (SAM STUNNER) 779 00:53:37,177 --> 00:53:38,812 (HUND BJEFFING PÅ AVSTAND) 780 00:53:38,914 --> 00:53:40,681 (FJERN SKØPET) 781 00:53:40,783 --> 00:53:42,482 (SAM STUNNER) 782 00:53:45,219 --> 00:53:47,853 Hei. Jeg må ta en blodprøve. 783 00:53:47,955 --> 00:53:49,954 SAM: Faen! Faen! 784 00:53:50,056 --> 00:53:53,059 (KUNNER I SMERTEN) 785 00:53:53,161 --> 00:53:55,462 Ok. Greit. Greit. 786 00:53:56,430 --> 00:53:58,429 MAC: Greit, Elliott. Jeg er her. 787 00:53:58,531 --> 00:53:59,999 Jeg er her. Bare heng der. 788 00:54:00,101 --> 00:54:01,703 Du er ikke alene, mann. 789 00:54:01,805 --> 00:54:04,299 (PUSTER TUNGT) 790 00:54:04,401 --> 00:54:06,267 (FJERN SKØPET) 791 00:54:06,369 --> 00:54:09,745 (SAM STUNNER) 792 00:54:09,847 --> 00:54:10,945 (ERIK PUSTER TUNGT) 793 00:54:11,047 --> 00:54:13,274 Du er ok. Ruller deg over. 794 00:54:13,376 --> 00:54:15,982 (KUNNER I SMERTEN) 795 00:54:16,084 --> 00:54:19,385 (PUSTER TUNGT, STYNNER) 796 00:54:19,487 --> 00:54:22,758 Du er ok. Du er ok. Ryggen din er i orden. 797 00:54:22,860 --> 00:54:25,558 (SAM FORTSetter å stønne) 798 00:54:30,200 --> 00:54:32,129 Du er flink. Greit? Du er flink. 799 00:54:32,231 --> 00:54:34,399 (FJERN SKØPET) 800 00:54:34,501 --> 00:54:36,272 -(TOMMY PUSTER TUNGT) -RAY: Kom igjen. 801 00:54:36,673 --> 00:54:38,406 (SKJØPET) 802 00:54:43,511 --> 00:54:45,809 -(PLASTRIPPING) -(SAM puster tungt) 803 00:54:48,081 --> 00:54:49,748 (KUNNER) 804 00:54:49,850 --> 00:54:52,288 RAY: Greit. Du skal føler litt press. 805 00:54:54,024 --> 00:54:56,020 (SAM STUNNER HØYT) Å, nei. 806 00:54:56,122 --> 00:54:57,293 (SKRIKER) 807 00:55:03,560 --> 00:55:05,059 (Fortsetter Å SKRIKE) 808 00:55:08,432 --> 00:55:09,701 (SKRIK FADES) 809 00:55:10,906 --> 00:55:12,506 (RAY PANTING) 810 00:55:46,304 --> 00:55:48,410 (uhørbart) 811 00:55:57,382 --> 00:55:59,180 (DEMPET ROTER) 812 00:55:59,282 --> 00:56:02,787 LAERRUS: Jeg har deg. Sett deg ned. Hei, du må sette deg ned. 813 00:56:03,919 --> 00:56:06,328 (SOLDATER 1 roper utydelig) 814 00:56:06,430 --> 00:56:08,362 LAERRUS: Kom deg ned! Kom deg ned! 815 00:56:08,464 --> 00:56:10,429 - Bli på rommet! -(Fortsetter å rope) 816 00:56:10,531 --> 00:56:12,698 (SAM MUMLER, puster tungt) 817 00:56:15,069 --> 00:56:17,164 (MAC MUMLING) 818 00:56:17,266 --> 00:56:19,340 Det kommer over støvelen din akkurat nå, greit, mann. 819 00:56:19,443 --> 00:56:20,735 -(ELLIOTT STUNNER) - Greit. Bare hold ut. 820 00:56:20,837 --> 00:56:23,445 Det er bare... Å, mann, skoen din. 821 00:56:24,112 --> 00:56:25,576 (GRUNTER) Det er, eh... 822 00:56:25,678 --> 00:56:27,477 Å, mann, det kommer ikke til å fungere, ok. 823 00:56:27,580 --> 00:56:30,384 -(ELLIOTT STUNNER) -(GRYNTER) 824 00:56:30,486 --> 00:56:31,982 MAC: Her er hva vi skal gjøre det, greit. 825 00:56:32,084 --> 00:56:33,054 Sir? 826 00:56:33,156 --> 00:56:35,020 -ERIK: Ja? - Påfør press. 827 00:56:35,122 --> 00:56:36,153 Sånn, ned. 828 00:56:36,255 --> 00:56:37,657 (SAM STUNNER) 829 00:56:38,724 --> 00:56:41,522 Manchu-6 X-Ray, dette er Frogman-6 Romeo. 830 00:56:41,624 --> 00:56:43,630 (PUSTER TUNGT) 831 00:56:45,368 --> 00:56:48,404 Manchu-6 X-Ray, dette er Frogman-6 Romeo. 832 00:56:50,941 --> 00:56:52,135 (MYKT) Å, shit. 833 00:56:52,237 --> 00:56:53,409 Faen. 834 00:56:53,909 --> 00:56:55,173 Faen. 835 00:56:55,275 --> 00:56:56,775 (PUSTER TUNGT) 836 00:57:01,552 --> 00:57:03,118 MANCHU PÅ RADIO: (FOSTERT) Dette er Manchu X-Ray, 837 00:57:03,220 --> 00:57:05,385 råd om nummer av ofre. 838 00:57:05,487 --> 00:57:08,254 Manchu-6 X-Ray, dette er Frogman-6 Romeo. 839 00:57:08,356 --> 00:57:10,017 Vi har to hardt skadde. 840 00:57:10,119 --> 00:57:12,690 Vi trenger en ny cas-evac så snart som mulig. 841 00:57:12,792 --> 00:57:15,464 Vær oppmerksom på en IED forårsaket skadene. Over. 842 00:57:15,964 --> 00:57:17,532 (SKJØPET) 843 00:57:21,500 --> 00:57:22,966 Her er hva vi må gjøre. 844 00:57:23,801 --> 00:57:25,835 (PANTER) Ok, greit. Ok. 845 00:57:25,938 --> 00:57:28,642 (GRUNTER) Benet ditt som en trestamme, mann. 846 00:57:30,713 --> 00:57:32,245 MANCHU PÅ RADIO: (FOSTERT) Froskemann, du er ødelagt 847 00:57:32,347 --> 00:57:33,545 og uleselig. Si igjen. 848 00:57:33,647 --> 00:57:36,749 Manchu-6 X-Ray, dette er Frogman-6 Romeo. 849 00:57:36,851 --> 00:57:39,517 Vi har to hardt skadde. (PUSTER TUNGT) 850 00:57:39,619 --> 00:57:41,585 Vi trenger en ny cas-evac. Over. 851 00:57:41,687 --> 00:57:43,652 Hei, hvem er det de hardt sårede? 852 00:57:43,755 --> 00:57:45,592 -Er det meg? -Nei, det er ikke deg. 853 00:57:45,694 --> 00:57:47,262 PILOT PÅ RADIO: ...dette er Vanskelig 5-6-5-7... 854 00:57:47,364 --> 00:57:48,463 -SAM: Hvem er det? -RAY: det er ikke deg. 855 00:57:48,565 --> 00:57:50,124 -Oppdrag nummer 3-9-0-1... - Det er ikke deg. 856 00:57:50,226 --> 00:57:51,659 -Hvem i helvete er det da? -To av marine F-18. 857 00:57:51,761 --> 00:57:52,863 -Nei. Sam. -Hvem er det? 858 00:57:52,965 --> 00:57:53,928 - Ikke bry deg om det. -Sjekker inn som fragmentert. 859 00:57:54,030 --> 00:57:55,329 -Hvem er det? -Vi er stilt for 860 00:57:55,431 --> 00:57:57,972 -en maktdemonstrasjon på dette tidspunktet. -Hei. Hei! Vi har fått luft tilbake. 861 00:57:58,074 --> 00:57:58,967 Vi kan ikke kjøre våpenløp 862 00:57:59,070 --> 00:58:00,000 fordi de slemme gutta er rett på toppen av oss. 863 00:58:00,102 --> 00:58:01,636 Men vi kan koordinere en maktdemonstrasjon. 864 00:58:01,738 --> 00:58:02,940 Vil du at jeg skal gjøre det? 865 00:58:03,440 --> 00:58:04,840 Gjør det. 866 00:58:04,942 --> 00:58:06,977 (PUSTERER) Profane 5-6, Wild Eagle 2-4, 867 00:58:07,079 --> 00:58:09,545 vi trenger en umiddelbar forestilling makt over vår posisjon, 868 00:58:09,647 --> 00:58:11,748 over vår posisjon OP-1, 869 00:58:11,850 --> 00:58:14,719 fra sør til nord. Hvordan kopiere. Over. 870 00:58:14,821 --> 00:58:16,053 PILOT PÅ RADIO: Bekreft, Wild Eagle 2-4. 871 00:58:16,155 --> 00:58:20,294 En maktdemonstrasjon, sørover mot nord, inngående 30 sekunder. 872 00:58:20,396 --> 00:58:22,129 RAY: Faen. Det blør gjennom. 873 00:58:22,231 --> 00:58:23,397 Gutter, jeg trenger mer gasbind! 874 00:58:23,499 --> 00:58:24,962 -ERIK: Ja, ja. -(SAM STUNNER) 875 00:58:28,798 --> 00:58:30,003 Her. Her, her, her. 876 00:58:30,105 --> 00:58:31,632 RAY: Ok. Ok. 877 00:58:31,734 --> 00:58:33,575 (SAM STYNNER HØYT) 878 00:58:39,477 --> 00:58:40,780 (KUNNER) 879 00:58:43,779 --> 00:58:45,554 (JETMOTOR BRULLER) 880 00:58:50,489 --> 00:58:51,989 (PUSTER TUNGT) 881 00:58:59,796 --> 00:59:00,862 ERIK: (Forvrengt) Ray! 882 00:59:00,964 --> 00:59:02,367 (PÅ NORMAL STEMME) Ray, press! 883 00:59:02,469 --> 00:59:04,436 -Ray, press! -(GASPS) 884 00:59:04,538 --> 00:59:06,641 -(SAM STUNNER) - Å, faen. 885 00:59:07,306 --> 00:59:08,709 (PUSTER ut) 886 00:59:10,975 --> 00:59:13,846 -Hva? -Hva i helvete gjør Frank? 887 00:59:15,150 --> 00:59:17,619 Oppriktig! Oppriktig! 888 00:59:17,721 --> 00:59:20,182 Lås den jævla trappegangen ned. Det er gutter der oppe. 889 00:59:21,817 --> 00:59:23,650 (PUSTER TUNGT) 890 00:59:23,752 --> 00:59:24,955 RAY: Hei, bror. 891 00:59:25,057 --> 00:59:26,789 Jeg trenger at du tar over kommunikasjon for meg. Har du det? 892 00:59:26,891 --> 00:59:28,562 - Fikk deg. -RAY: Greit, ja, ok. 893 00:59:28,664 --> 00:59:30,759 LAERRUS: Wild Eagle Base, Wild Eagle 2-6. 894 00:59:30,862 --> 00:59:32,963 Ber om relé til Manchu X-Ray. 895 00:59:33,065 --> 00:59:35,469 Uh, vi mottar håndvåpenild, granater. 896 00:59:35,571 --> 00:59:36,731 Og det har vi to hardt såret. 897 00:59:36,833 --> 00:59:37,800 Vi trenger luftstøtte. Over. 898 00:59:37,902 --> 00:59:39,137 Det blør gjennom for mye. 899 00:59:39,240 --> 00:59:40,334 (KUNNER) 900 00:59:45,712 --> 00:59:47,775 Bare stopp, bare stopp, bare stopp. 901 00:59:47,877 --> 00:59:49,948 Vær så snill. Vennligst. 902 00:59:50,515 --> 00:59:52,016 (KUNNER) 903 00:59:53,188 --> 00:59:54,348 (MYKT) Faen. 904 00:59:55,586 --> 00:59:56,756 (MUKLER) 905 00:59:56,858 --> 00:59:59,325 Sam, vi må sette en buksepresse på deg, greit? 906 00:59:59,427 --> 01:00:00,728 -(STRENING) -RAY: Sir. 907 01:00:01,990 --> 01:00:03,763 -Ja. -(RADIO BUZZZER) 908 01:00:03,865 --> 01:00:05,059 JAKE OVER RADIO: Alpha One, dette er Alpha Two. 909 01:00:05,161 --> 01:00:06,832 Hva er din sit-rep der borte? 910 01:00:06,934 --> 01:00:08,263 ERIK: Vi behandler Elliott og Sam akkurat nå. 911 01:00:08,365 --> 01:00:12,266 Vær oppmerksom, mulig flere MAM-er på taket vårt. 912 01:00:12,368 --> 01:00:14,142 JAKE: Roger det. Vi tar effektiv ild 913 01:00:14,244 --> 01:00:15,672 fra over gaten. 914 01:00:15,775 --> 01:00:16,973 Vi er 200 meter øst for deg. 915 01:00:17,075 --> 01:00:19,678 -(SAM STUNNER) -JAKE: Flytt, flytt, flytt! 916 01:00:19,780 --> 01:00:21,810 Vær klar for en ETA på vår side. 917 01:00:21,912 --> 01:00:23,982 -ERIK: Roger det. -Kom igjen. 918 01:00:25,153 --> 01:00:26,215 Kom igjen. 919 01:00:29,359 --> 01:00:31,420 (STRENING) Kom igjen. Kom igjen. 920 01:00:31,755 --> 01:00:33,629 (PUSTER TUNGT) 921 01:00:38,694 --> 01:00:40,335 Faen! 922 01:00:40,437 --> 01:00:41,635 -(PUST SKELVENDE) -RAY: Hei, 923 01:00:41,737 --> 01:00:43,337 Jeg skal gjøre noe det kommer til å gjøre vondt. 924 01:00:43,439 --> 01:00:44,505 Jeg kan ikke ta på meg tourniqueten. 925 01:00:44,607 --> 01:00:45,836 Jeg må legge press en annen måte. 926 01:00:45,938 --> 01:00:46,904 - Greit? -SAM: Nei, nei, nei, nei, nei, 927 01:00:47,006 --> 01:00:48,571 ikke knulle... Ikke rør meg. ikke... 928 01:00:48,673 --> 01:00:50,371 Ikke... (SKRIKER) 929 01:00:56,850 --> 01:00:59,182 -(SKRIKET STOPPER) -(PUSTER TUNGT) 930 01:01:10,793 --> 01:01:12,195 (DEMPTE LYDER) 931 01:01:19,637 --> 01:01:21,072 (uhørbart) 932 01:01:32,782 --> 01:01:34,555 (SKRIKER) 933 01:01:34,657 --> 01:01:36,621 -MAC: Ok, ok, ok. -(MUMBLER) 934 01:01:36,723 --> 01:01:38,793 MAC: Ok, ok. Greit. 935 01:01:41,191 --> 01:01:43,594 -Jeg... Jeg trenger morfin. -MAC: Ok. 936 01:01:43,696 --> 01:01:45,426 Eh, morfin. (KUNNER) 937 01:01:47,230 --> 01:01:48,868 -Hei. -ELLIOTT: Gi meg morfin. 938 01:01:48,970 --> 01:01:50,705 -Jake, hvor er dere? -MACDONALD: Hold fast. 939 01:01:50,807 --> 01:01:52,199 JAKE OVER RADIO: Alpha One, dette er Alpha Two. 940 01:01:52,301 --> 01:01:54,743 -Vi har brutt ut av OP-2. - Gutter... 941 01:01:55,242 --> 01:01:56,105 Sir? 942 01:01:56,208 --> 01:01:57,941 JAKE: Vi er nå 100 meter til posisjonen din 943 01:01:58,043 --> 01:02:00,243 -mot øst. -Herr, hva gjør vi? 944 01:02:00,345 --> 01:02:02,882 JAKE: Ja, vi er fortsatt på rute... Vær oppmerksom... 945 01:02:02,984 --> 01:02:04,819 -Jeg vet ikke. -Vi er omtrent to minutter unna. 946 01:02:04,921 --> 01:02:06,683 MANN PÅ RADIO: Vi leter ved et koordinert angrep. 947 01:02:06,785 --> 01:02:08,086 (SAM OG ELLIOTT STUNNER) 948 01:02:11,294 --> 01:02:12,959 Gi det til ham. 949 01:02:13,061 --> 01:02:15,522 Ok... (STUTTER) Det gjør jeg ikke vet hvor morfinen er. 950 01:02:15,624 --> 01:02:17,695 Det er i vesken min. Det er i min bag. Det er i legevesken. 951 01:02:17,797 --> 01:02:19,862 Hva, din, i legevesken? 952 01:02:19,964 --> 01:02:21,198 ELLIOTT: Den er i lommen. 953 01:02:21,300 --> 01:02:22,969 Ok, jeg skjønner det får det, jeg får det. 954 01:02:23,071 --> 01:02:26,638 Hei, Ray. Jeg trenger morfin også. Du må gi meg noen. 955 01:02:26,740 --> 01:02:28,040 -Ray, gi den til meg. -Ok. 956 01:02:28,142 --> 01:02:30,075 Jeg fikk det, jeg fikk det, jeg fikk det, Jeg fikk det, jeg fikk det. 957 01:02:30,909 --> 01:02:32,110 SAM: Gi det rett til meg. 958 01:02:34,977 --> 01:02:36,312 Skyt! 959 01:02:37,615 --> 01:02:38,853 Skyte! 960 01:02:39,587 --> 01:02:41,284 -Skyte. -LAERRUS: Sir! 961 01:02:42,157 --> 01:02:43,254 Hei. 962 01:02:43,556 --> 01:02:44,518 Har du dritt opp? 963 01:02:45,723 --> 01:02:47,192 (HAMLING) 964 01:02:47,294 --> 01:02:50,861 Jeg gjorde det opp ned. Jeg gjorde det i min, eh, i min egen tommel. 965 01:02:50,963 --> 01:02:52,434 Er du i orden? Er du flink? 966 01:02:52,536 --> 01:02:54,866 Ja. Ja, jeg har det bra. Jeg har det bra. 967 01:02:54,968 --> 01:02:55,999 ELLIOTT: Bro, bro, er du der, bror? 968 01:02:56,101 --> 01:02:58,273 -Ja. -Du må få en til. 969 01:02:58,375 --> 01:02:59,133 Det er mer der inne! 970 01:02:59,235 --> 01:03:01,469 -Høyre. (PANTER) -(SAM STYNNER) 971 01:03:03,777 --> 01:03:05,445 ELLIOTT: Få ut en til. 972 01:03:05,547 --> 01:03:08,482 Ok. Ok. Ok. Ok. 973 01:03:08,585 --> 01:03:10,082 -ELLIOTT: Å, faen. -(GRYNTER) 974 01:03:11,353 --> 01:03:12,885 Ok. (BUKSER) 975 01:03:12,988 --> 01:03:14,318 JAKE OVER RADIO: Vi presser fortsatt til deg. 976 01:03:14,420 --> 01:03:16,386 MAN: Skyver til posisjonen din, OP-1. ETA, fem minutter. 977 01:03:16,488 --> 01:03:18,057 JAKE:Vi tar i bruk brann fra flere hustak. 978 01:03:19,728 --> 01:03:21,324 Ok. Det kommer, det kommer. 979 01:03:21,858 --> 01:03:23,128 (KUNNER) 980 01:03:28,733 --> 01:03:30,531 (KUNNER) 981 01:03:32,235 --> 01:03:34,202 MAC: Hei, mann. Hei. Elliott, 982 01:03:34,304 --> 01:03:36,303 det er i armen din akkurat nå, greit? 983 01:03:36,405 --> 01:03:37,604 - Det er i armen din. -(PUSTER TUNGT) 984 01:03:37,706 --> 01:03:39,680 MAC: Morfinen er inne armen din, den går inn i deg. 985 01:03:39,782 --> 01:03:40,843 Du kommer til å føle deg bedre hvilket som helst sekund. 986 01:03:40,945 --> 01:03:42,783 Jeg trenger mer morfin, mann. 987 01:03:42,886 --> 01:03:44,177 -Du kan ikke ha mer. -SAM: Det er ikke nok. 988 01:03:44,280 --> 01:03:45,785 Jeg sier deg, det er ikke nok. 989 01:03:45,887 --> 01:03:47,414 RAY: Jeg sier deg, du er flink. 990 01:03:47,517 --> 01:03:49,016 Du er ikke engang den vi er bekymret for. 991 01:03:49,118 --> 01:03:50,485 -Ok? -(SAM WHEEZES) 992 01:03:58,433 --> 01:03:59,835 (DEMPTE LYDER) 993 01:04:12,080 --> 01:04:14,342 PILOT PÅ RADIO: Wild Eagle Base, Profane 5-6, 994 01:04:14,444 --> 01:04:16,317 vi flyr til deg. Vi er overhead. 995 01:04:16,419 --> 01:04:18,052 Vi er kontakt. 996 01:04:18,154 --> 01:04:21,786 Vennskapskampene, froskemennene, beveger seg fra sør til nord. 997 01:04:21,888 --> 01:04:23,120 Og tell individene, 998 01:04:23,222 --> 01:04:25,991 de tar kontakt fra nord. 999 01:04:26,093 --> 01:04:29,227 Tar kontakt fra nord. Øh... 1000 01:04:29,329 --> 01:04:33,363 Profane 5-6 er, eh, kontakt flere personer. 1001 01:04:33,465 --> 01:04:37,136 De bruker hustak langs Frogmen's posisjon. 1002 01:04:37,238 --> 01:04:41,204 De bruker hustakene går fra øst til vest. 1003 01:04:41,306 --> 01:04:43,272 Eh, vi er, eh, kontakt vennekampene. 1004 01:04:43,375 --> 01:04:45,941 De flytter fra øst til vest også. 1005 01:04:46,043 --> 01:04:47,575 Og, eh, det ser ut som 1006 01:04:47,677 --> 01:04:50,411 vi henter det andre elementet i Frogmen 1007 01:04:50,513 --> 01:04:54,521 til vestsiden av det, eh, samme, 1008 01:04:54,623 --> 01:04:56,691 eh, samme, samme gate. 1009 01:04:56,793 --> 01:04:59,353 Uh, Profane 5-7, behold sensorene dine 1010 01:04:59,455 --> 01:05:02,860 mot nord i nærheten av OP-1. 1011 01:05:02,963 --> 01:05:04,997 Vi kontakter vennekampene, 1012 01:05:05,100 --> 01:05:07,928 eh, kobler til på den gaten akkurat nå. 1013 01:05:08,030 --> 01:05:09,270 (RADIOKLIKK) 1014 01:05:09,372 --> 01:05:10,566 (RADIO BUZZZER) 1015 01:05:10,668 --> 01:05:14,437 Og, eh, Profane 5-6 er, eh, tell flere individer 1016 01:05:14,539 --> 01:05:17,944 som er like mot nord av Frogman-stillingen. 1017 01:05:18,047 --> 01:05:19,640 Rett mot nord av Frogman-stillingen, 1018 01:05:19,742 --> 01:05:22,445 vi har flere individer oppsett i prone. 1019 01:05:22,547 --> 01:05:25,250 Bare å sette opp et bakhold til Frogman-stillingen. 1020 01:05:26,750 --> 01:05:30,785 Og vi er også, eh, kontakt flere fiender i øst 1021 01:05:30,887 --> 01:05:34,628 bruk av hustakene i nærheten av sin stilling. Bare for å... 1022 01:05:34,730 --> 01:05:36,261 -(SKYPET) -(SOLDATE GRUNTER) 1023 01:05:37,394 --> 01:05:40,197 FROGMAN-5: Profane 5-6, dette er 1-0-8. 1024 01:05:40,299 --> 01:05:42,229 Vær oppmerksom, vi når OP-1 posisjon. 1025 01:05:42,331 --> 01:05:44,437 Gi råd om alle fiendens posisjoner. 1026 01:05:44,539 --> 01:05:45,802 JAKE: AJ! AJ! 1027 01:05:45,904 --> 01:05:47,338 (SKYTTEN FORTSETTER) 1028 01:05:48,745 --> 01:05:49,808 SOLDATER 2: Zawi, Jeg kommer til deg! 1029 01:05:49,910 --> 01:05:51,009 JAKE: Slå dem ut, 1030 01:05:51,111 --> 01:05:52,439 - støt dem ut! -AJ: Klar til å flytte! 1031 01:05:52,541 --> 01:05:53,942 -Tre, to, en, flytt. - Jævla trekk! 1032 01:05:54,044 --> 01:05:55,346 La oss bevege oss! 1033 01:06:00,382 --> 01:06:01,886 - Jævla trekk! - Endrer seg! 1034 01:06:01,988 --> 01:06:02,988 - Endrer seg! -FROGMAN-5: 0-8, 1035 01:06:03,090 --> 01:06:05,186 -stand by for sit-rep. -Holde! Holde! 1036 01:06:05,288 --> 01:06:07,292 Flytt, flytt, flytt, gå, gå, gå! 1037 01:06:08,826 --> 01:06:09,998 Holde! 1038 01:06:10,698 --> 01:06:12,264 (SKYTTEN FORTSETTER) 1039 01:06:12,930 --> 01:06:14,101 JAKE: Hold opp! 1040 01:06:15,197 --> 01:06:17,033 Flytte! La oss flytte! 1041 01:06:17,135 --> 01:06:19,733 Innkjørsel! Innkjørsel! Gå! Gå! 1042 01:06:20,543 --> 01:06:21,735 (SOLDATER ROTER) 1043 01:06:23,007 --> 01:06:24,944 Flytt! Gå, gå, gå! 1044 01:06:25,046 --> 01:06:26,909 En, dette er to. Vi kommer til deg. 1045 01:06:27,011 --> 01:06:28,013 Vi har øyne på deg. 1046 01:06:28,115 --> 01:06:29,142 (OVER RADIO) Vi kommer til deg. 1047 01:06:29,244 --> 01:06:30,678 (PUSTER TUNGT) 1048 01:06:32,855 --> 01:06:34,715 -SOLDATER 3: På porten! -(SKYPET) 1049 01:06:35,856 --> 01:06:36,789 Kom igjen, la oss flytte, bevege oss. 1050 01:06:36,891 --> 01:06:38,323 SOLDATER 4: Flytt fra venstre til høyre! 1051 01:06:40,591 --> 01:06:42,459 -SOLDATER 3: Dekker! -(UDISTINKT ROPING) 1052 01:06:44,398 --> 01:06:46,864 SOLDATER 4: Hold denne posisjonen. De kommer til oss. 1053 01:06:46,966 --> 01:06:48,663 -Flytte! -SOLDATER 5: Gå! 1054 01:06:49,771 --> 01:06:51,402 -AJ... -AJ: Zawi, flytt! 1055 01:06:57,108 --> 01:06:59,646 - Gå, gå, gå, gå! - Flytte! 1056 01:06:59,748 --> 01:07:01,410 (UDISTINKT ROPING) 1057 01:07:01,512 --> 01:07:03,384 JAKE: På meg! SOLDATER 6: Kontakt taket! 1058 01:07:03,486 --> 01:07:04,778 Ta kontakt med taket! 1059 01:07:06,053 --> 01:07:08,919 En, dette er to. Vi kommer. 1060 01:07:09,021 --> 01:07:10,289 Vi kommer for helvete. 1061 01:07:10,888 --> 01:07:12,527 På meg! 1062 01:07:12,629 --> 01:07:14,122 Frogman-6, Frogman-5. 1063 01:07:14,224 --> 01:07:15,525 SOLDATER 7: Forbereder røyk! 1064 01:07:16,433 --> 01:07:17,428 Røyk ut! 1065 01:07:18,195 --> 01:07:19,661 (UDISTINKT ROPING) 1066 01:07:27,470 --> 01:07:28,769 SOLDATEN 7: Klar? SOLDATER 8: Nei. 1067 01:07:30,012 --> 01:07:31,440 SOLDATER 7: Vi må flytte! Vi må flytte! 1068 01:07:31,542 --> 01:07:34,181 - Akkurat nå, la oss gå. Kom igjen. -(SKYPET) 1069 01:07:36,284 --> 01:07:39,117 Frogman-6, dette er Frogman-5 Romeo. Stå på. 1070 01:07:39,219 --> 01:07:41,122 Ok, vi flytter, vi flytter. 1071 01:07:42,124 --> 01:07:43,320 Frogman-5: Frogman, Frogman, kommer inn. 1072 01:07:43,422 --> 01:07:45,122 -JAKE: Beveg deg, Brock! -(SKYTTEN FORTSETTER) 1073 01:07:45,224 --> 01:07:47,087 - Flytt, flytt, flytt! -JAKE: Klar! 1074 01:07:47,189 --> 01:07:48,492 Jævla trekk! 1075 01:07:52,062 --> 01:07:53,299 BROCK: Siste mann! 1076 01:07:55,033 --> 01:07:56,335 (SKYTTER RICOCHET) 1077 01:08:01,303 --> 01:08:03,144 (PUSTER TUNGT) 1078 01:08:04,478 --> 01:08:06,642 SOLDATER 5: (DEMPET) Frogman, Frogman, kommer inn. 1079 01:08:10,581 --> 01:08:13,286 -(ELLIOTT STUNNER) -(DEMPET TALER) 1080 01:08:21,063 --> 01:08:22,358 (PÅ NORMAL STEMME) Greit, sjekk det ut. 1081 01:08:22,460 --> 01:08:24,263 Vi har flere beinskader her. 1082 01:08:24,365 --> 01:08:28,234 Jeg trenger morfin. Gasbind. Uansett hva dere har. 1083 01:08:28,336 --> 01:08:29,900 -Vi har vinduer i alle... -(SAM STYNNER HØYT) 1084 01:08:30,002 --> 01:08:31,731 Hei, pass på. 1085 01:08:31,833 --> 01:08:33,873 Vi har vinduer i hver tomme av dette huset 1086 01:08:33,975 --> 01:08:36,672 og vi har karer på taket vårt. 1087 01:08:36,774 --> 01:08:38,779 Vi må få tak i disse gutta for helvete ut herfra nå. 1088 01:08:38,881 --> 01:08:39,873 Har du ringt etter cas-evac? 1089 01:08:40,850 --> 01:08:42,117 Jeg kan ikke slå ut herfra. 1090 01:08:43,048 --> 01:08:44,515 Gå, kom deg opp dit. 1091 01:08:45,851 --> 01:08:46,983 Zawi, gå. 1092 01:08:47,085 --> 01:08:48,519 (FJERN SKØPET) 1093 01:08:50,586 --> 01:08:52,424 -Kan du lage kommunikasjoner? -Ja, sir. 1094 01:08:56,665 --> 01:08:57,492 JAKE: Sir. 1095 01:08:57,594 --> 01:08:59,264 Har noen sett på deg, sjekket deg ut? 1096 01:08:59,366 --> 01:09:01,301 Hei, ta et kne, ta et kne, ta et kne. 1097 01:09:02,571 --> 01:09:03,366 (GRYNTER) 1098 01:09:03,468 --> 01:09:05,635 Ta et kne. Har noen sett på deg? 1099 01:09:06,875 --> 01:09:07,734 La meg ta en blodprøve. 1100 01:09:07,837 --> 01:09:10,170 FROGMAN-5: Manchu X-Ray, dette er Frogman-5 Romeo. 1101 01:09:10,272 --> 01:09:11,374 Vær oppmerksom, 1102 01:09:11,476 --> 01:09:14,549 OP-2 har konsolidert seg på OP-1 posisjon. 1103 01:09:14,651 --> 01:09:16,115 Hvordan kopiere. Over. 1104 01:09:16,217 --> 01:09:18,351 Er cas-evac-plattformen kommer tilbake hit? 1105 01:09:20,485 --> 01:09:22,487 -Hvilke samtaler har blitt gjort? -Dude... 1106 01:09:24,253 --> 01:09:25,490 Jeg er forbanna. 1107 01:09:27,656 --> 01:09:29,461 Jeg kommer til å trenge deg å kjøre punkt. 1108 01:09:32,596 --> 01:09:34,432 -Hva skjer der oppe? - Greit, 1109 01:09:34,534 --> 01:09:36,700 vi fikk granater kastet i dette rommet her borte. 1110 01:09:36,802 --> 01:09:39,803 Det har vi nok, sannsynligvis har karer på taket vårt fortsatt. 1111 01:09:39,906 --> 01:09:40,934 Greit. 1112 01:09:41,036 --> 01:09:42,610 Dette er ytterdøren, rett fram, ok? 1113 01:09:42,712 --> 01:09:43,470 -Ja. -På meg. 1114 01:09:43,572 --> 01:09:44,539 Trenger litt ammunisjon, dude. 1115 01:09:44,641 --> 01:09:46,208 Greit, jeg skal gi deg det. La oss gå. 1116 01:09:46,310 --> 01:09:48,447 (SKYTTER RIKOJETERER) 1117 01:09:49,144 --> 01:09:50,416 Gå. 1118 01:09:56,259 --> 01:09:58,991 Treff i begge bena hans og slo i armen. 1119 01:09:59,093 --> 01:10:00,092 Og han har sår i magen, 1120 01:10:00,194 --> 01:10:01,189 og mann, han har mistet mye blod. 1121 01:10:01,291 --> 01:10:02,557 -Ok. -Og, eh, 1122 01:10:02,659 --> 01:10:04,295 det er noe som brenner inne i ham. 1123 01:10:04,397 --> 01:10:05,733 SOLDATEN 9: Ja, det er fosfor. 1124 01:10:05,835 --> 01:10:06,965 Det er over alt utenfor. 1125 01:10:07,067 --> 01:10:08,764 Elliott, kan du puste? 1126 01:10:09,332 --> 01:10:10,898 (KUNNER) Hmm. 1127 01:10:11,000 --> 01:10:13,503 -SOLDATER 9: Ja. Greit. -Du er flink. Du er flink. 1128 01:10:13,606 --> 01:10:16,410 Dere slo meg med den jævla morfinen? 1129 01:10:16,512 --> 01:10:19,011 Ja, jeg ga deg morfinen. Jeg ga deg morfinen, mann. 1130 01:10:19,114 --> 01:10:20,440 -Når? -MAC: For noen minutter siden. 1131 01:10:20,542 --> 01:10:21,476 Rett før du kom hit. 1132 01:10:21,578 --> 01:10:22,677 ELLIOTT: Gjorde du det i armen min? 1133 01:10:22,779 --> 01:10:25,478 For jeg har dritt blod tilbake i bena mine. 1134 01:10:25,580 --> 01:10:26,920 Jeg gjorde det i armen din. 1135 01:10:27,022 --> 01:10:28,388 Jeg gjorde det rett i armen din. 1136 01:10:29,820 --> 01:10:32,323 SOLDATER 10: Flytt, flytt, flytt! Flytt, flytt! Flytte! 1137 01:10:32,425 --> 01:10:35,422 La oss gå, gutter! La oss faen gjøre dette! 1138 01:10:35,524 --> 01:10:37,630 -(SKRIK) -Hei! Hei! 1139 01:10:37,999 --> 01:10:39,330 Jeg vet at vi beveger oss raskt, 1140 01:10:39,432 --> 01:10:41,297 men ikke tråkk på noens jævla ben! 1141 01:10:41,399 --> 01:10:42,867 Greit, Sammy. La oss gå. 1142 01:10:42,969 --> 01:10:44,036 Slapp av, mann. 1143 01:10:44,139 --> 01:10:45,573 Min mann, la oss gjøre dette! Kom igjen! 1144 01:10:45,675 --> 01:10:46,839 (SAM SKRIKER) 1145 01:10:46,941 --> 01:10:48,243 Ikke knull med ham! 1146 01:10:51,114 --> 01:10:52,940 Bli der inne, Sam, bli der inne. 1147 01:10:57,448 --> 01:10:59,516 Greit, folkens, hør etter. 1148 01:10:59,618 --> 01:11:01,883 Hold kjeft alle sammen. Øyne på meg. 1149 01:11:02,518 --> 01:11:04,154 Begynn å gjøre en omorganisering. 1150 01:11:04,256 --> 01:11:05,489 Forbered deg på utbrudd. 1151 01:11:05,591 --> 01:11:07,123 Vi skal få disse gutta ble evakuert. 1152 01:11:07,225 --> 01:11:08,428 SOLDATER: Ja, sir. 1153 01:11:15,232 --> 01:11:17,036 (KUNNER) 1154 01:11:17,138 --> 01:11:18,432 -MAC: Greit. - Jo, Brock. 1155 01:11:18,534 --> 01:11:19,535 Hva skjer, Frank? 1156 01:11:19,637 --> 01:11:20,907 Du har ammunisjon for skytterne ovenpå? 1157 01:11:21,009 --> 01:11:22,277 Ja, utvendig lomme. 1158 01:11:25,180 --> 01:11:26,608 Jeg vil ha fire Bradleys her borte. 1159 01:11:26,710 --> 01:11:29,075 To for cas-evac, to for utvinning. 1160 01:11:29,177 --> 01:11:32,251 Jeg vil ha på cas-evacs hver side av frontporten. 1161 01:11:32,353 --> 01:11:34,984 Brad en vil ha rett. Brad to igjen. 1162 01:11:35,086 --> 01:11:36,049 Ja, sir. 1163 01:11:40,260 --> 01:11:42,297 Hei, lås vinduene! 1164 01:11:43,031 --> 01:11:44,596 (SKYTTER RIKOJETERER) 1165 01:11:46,562 --> 01:11:47,731 SOLDATER 8: Takk. 1166 01:11:53,303 --> 01:11:54,507 SOLDATER 5: Gå. 1167 01:12:09,319 --> 01:12:10,758 SOLDATER 8: Faen! 1168 01:12:10,860 --> 01:12:11,991 Vi klarer det ikke. 1169 01:12:12,093 --> 01:12:13,820 Dette er Frogman-5 Romeo. 1170 01:12:13,922 --> 01:12:17,093 Vi trenger en cas-evac fra OP-1 bygget. 1171 01:12:17,195 --> 01:12:18,299 Fire Bradleys. 1172 01:12:18,401 --> 01:12:21,363 To for cas-evac av to hardt såret. Brudd. 1173 01:12:21,465 --> 01:12:22,598 Helvete, mann, gå av meg! 1174 01:12:22,700 --> 01:12:24,232 BROCK: Bli der inne, bro. Du er flink. 1175 01:12:24,334 --> 01:12:25,533 Slappe av. Hei. 1176 01:12:25,635 --> 01:12:26,601 BROCK: Han er jævla bra, mann. 1177 01:12:26,703 --> 01:12:27,700 -Det er et jævla papirklipp! -Hei. 1178 01:12:27,802 --> 01:12:29,276 Du er en jævla froskemann, Sam! 1179 01:12:29,379 --> 01:12:30,605 -Han trenger ikke dette! -Han er en jævla froskemann! 1180 01:12:30,707 --> 01:12:32,305 -La oss gå! La oss gå! -RAY: Faen! 1181 01:12:32,408 --> 01:12:33,578 Jævla A. 1182 01:12:33,680 --> 01:12:35,648 MANCHU PÅ RADIO: Frogman, Manchu, du blir nektet 1183 01:12:35,750 --> 01:12:38,980 Bradley cas-evac på grunn av IED, trussel mot håndvåpen i AO. 1184 01:12:40,355 --> 01:12:41,484 - Godkjenning venter... - Faen. 1185 01:12:41,586 --> 01:12:43,517 ...CO-godkjenning. Hvordan kopiere. Over. 1186 01:12:43,619 --> 01:12:45,052 Solid kopi. Stå på. 1187 01:12:48,158 --> 01:12:49,122 Sir. 1188 01:12:50,530 --> 01:12:51,993 De venter om brigadegodkjenning. 1189 01:12:52,494 --> 01:12:53,827 Hva faen? 1190 01:12:53,929 --> 01:12:57,070 Fordi de siste tankene ble knullet. 1191 01:12:57,172 --> 01:12:58,832 Så de vil ikke sende en cas-evac 1192 01:12:58,934 --> 01:13:01,040 med mindre CO gir tommelen opp. 1193 01:13:01,142 --> 01:13:02,641 (ELLIOTT STYNNER HØYT) 1194 01:13:04,675 --> 01:13:06,447 Vi må få ham ut herfra, sir. 1195 01:13:09,282 --> 01:13:10,410 Du må være CO. 1196 01:13:10,512 --> 01:13:12,781 Sir. Si tilbake. 1197 01:13:12,883 --> 01:13:15,620 Radio dem akkurat nå. Si at du er CO. 1198 01:13:15,722 --> 01:13:18,118 Gi dem ordren å sende de jævla Brads. 1199 01:13:19,192 --> 01:13:20,626 (FJERN SKØPET) 1200 01:13:22,095 --> 01:13:23,431 Roger det. 1201 01:13:26,167 --> 01:13:27,832 Hei, Tommy, lås den ned. 1202 01:13:28,034 --> 01:13:28,997 Ja, sir. 1203 01:13:29,837 --> 01:13:30,801 Hei. 1204 01:13:32,006 --> 01:13:33,538 Hva skjedde? 1205 01:13:33,641 --> 01:13:35,905 -Jeg vet ikke. -SOLDATEN: Var det en IED, hva? 1206 01:13:36,771 --> 01:13:38,512 Jeg vet ikke, bror. 1207 01:13:41,977 --> 01:13:43,916 Jeg vil bare få faen ut herfra. 1208 01:13:44,018 --> 01:13:44,980 SOLDATEN: Ja. 1209 01:13:46,089 --> 01:13:48,254 -(SNIFFS) -(RADIO BUZZZER) 1210 01:13:48,356 --> 01:13:50,423 Manchu røntgen, dette er Manchu-6. 1211 01:13:50,525 --> 01:13:54,361 Jeg autoriserer Bushmaster. Hvordan kopiere. Over. 1212 01:13:54,463 --> 01:13:57,828 MANCHU PÅ RADIO: Bekrefter, Manchu-6. Pause. 1213 01:13:59,801 --> 01:14:04,135 Frogman-5 Romeo, vær klar til å motta Bushmaster på 7-5-5. 1214 01:14:04,237 --> 01:14:05,335 Hvordan kopiere. Over. 1215 01:14:05,437 --> 01:14:08,003 Wilco. Bushmaster 7-5-5. 1216 01:14:10,107 --> 01:14:12,645 Bushmaster er godkjent å manøvrere til vår posisjon. 1217 01:14:13,846 --> 01:14:16,108 Mikey, Brian, gi meg en oppdatering på taket. 1218 01:14:16,211 --> 01:14:18,416 -(RASK SKYPET) - Tar effektiv fiendtlig ild! 1219 01:14:18,518 --> 01:14:20,213 Flere slemme gutter på hustakene! 1220 01:14:29,626 --> 01:14:30,692 Bushmaster er godkjent. 1221 01:14:30,794 --> 01:14:31,859 Jeg skal gi deg et rop. Går det bra? 1222 01:14:31,961 --> 01:14:33,696 - Gi meg beskjed. Er du flink? -Ja, jeg er flink. 1223 01:14:33,798 --> 01:14:34,829 SOLDATER 2: Er der et teppe der inne? 1224 01:14:34,931 --> 01:14:37,498 -( STUNNING) -MAC: Du er flink, mann. 1225 01:14:37,600 --> 01:14:38,733 Jeg er her. 1226 01:14:38,835 --> 01:14:40,508 -Du er flink. -SOLDATER 3: På den. 1227 01:14:43,739 --> 01:14:45,477 Er vi alle oppe på utstyr? 1228 01:14:45,579 --> 01:14:46,976 (OVER RADIO) AJ, noe utstyr der ute? 1229 01:14:47,078 --> 01:14:49,143 -(SKYTTER RIKOJETERER) -Det er utstyr i gata. 1230 01:14:53,219 --> 01:14:54,148 John, med meg. 1231 01:14:59,257 --> 01:15:00,594 (SKJØPET) 1232 01:15:09,070 --> 01:15:10,065 MIKEY: Faen! 1233 01:15:20,881 --> 01:15:24,184 JAKE: Kollaps, kollaps. Kollaps, kollaps, kollaps! 1234 01:15:24,286 --> 01:15:25,985 -Kollapse! -BRIAN: Faen! 1235 01:15:26,087 --> 01:15:27,988 MIKE: Zawi! 1236 01:15:28,090 --> 01:15:29,623 (ELLIOTT STUNNER) 1237 01:15:33,262 --> 01:15:34,890 Bradleys er fire minutter ute! 1238 01:15:34,992 --> 01:15:37,427 Du har fire mikrofoner. Du har fire mikrofoner. 1239 01:15:37,529 --> 01:15:38,929 (KUNNER, SKELVER) 1240 01:15:42,338 --> 01:15:43,736 MIKE: Det er de presser inn på oss! 1241 01:15:45,771 --> 01:15:47,971 Vi må av dette jævla taket! 1242 01:15:52,641 --> 01:15:53,706 MIKE: Zawi! 1243 01:15:53,808 --> 01:15:56,144 Kom tilbake! Kom tilbake! 1244 01:16:03,355 --> 01:16:04,317 (GRUNTE) 1245 01:16:08,294 --> 01:16:09,322 MIKE: Zawi. 1246 01:16:10,933 --> 01:16:11,758 Zawi! 1247 01:16:11,860 --> 01:16:13,832 (SKYTTER RIKOJETERER) 1248 01:16:16,139 --> 01:16:18,632 (SYN) Jævla! 1249 01:16:19,301 --> 01:16:22,541 Hva skjer? Cas-evac inngående. Jeg trenger en 5W. 1250 01:16:22,643 --> 01:16:24,711 Måtte suge tilbake. Kan ikke holde posisjon. 1251 01:16:24,813 --> 01:16:26,776 Vi har flere skurker prøver å komme til vår posisjon. 1252 01:16:26,878 --> 01:16:29,349 Sir. Sir, jeg ringer inn en maktdemonstrasjon. 1253 01:16:29,451 --> 01:16:30,982 Vanskelig 5-6-5-7, Wild Eagle 2-6, 1254 01:16:31,084 --> 01:16:32,849 - ber om en umiddelbar... -Når Bradleys kommer hit, 1255 01:16:32,952 --> 01:16:34,949 -Mac, Aaron, Tommy... -...maktshow over 1256 01:16:35,051 --> 01:16:36,015 -OP-1s posisjon. -...du tar tak i Elliott. 1257 01:16:36,117 --> 01:16:37,284 Dere kommer til å gjøre det gå ut først. 1258 01:16:37,386 --> 01:16:40,460 Du kommer til å gå inn Brad en. Høyre side. 1259 01:16:40,562 --> 01:16:41,755 - Høyre side. Sjekke. - BEGGE: Ja, sir. 1260 01:16:41,857 --> 01:16:43,659 Ray, Brock, ta Sam. 1261 01:16:43,762 --> 01:16:46,027 -Brad to. Venstre side. - Skjønner det. 1262 01:16:46,130 --> 01:16:48,900 -Tre minutter ute! -SOLDATER: Tre minutter! 1263 01:16:50,072 --> 01:16:50,832 (RADIO PIP) 1264 01:16:50,934 --> 01:16:52,000 PILOT PÅ RADIO: Wild Eagle Base, 1265 01:16:52,103 --> 01:16:53,836 sporer Bushmaster nå. De er på vei 1266 01:16:53,938 --> 01:16:56,138 -til deg nå, OP-1. - (RADIOKLIKK) 1267 01:16:56,979 --> 01:16:57,839 (SUKK) 1268 01:16:57,941 --> 01:16:59,746 (SOLDATER TALER UTYDLIG) 1269 01:17:01,316 --> 01:17:02,448 -RAY: Hei, hei. -Ja. 1270 01:17:02,550 --> 01:17:03,616 Jeg fikk bena hans. Har du armene hans? 1271 01:17:03,718 --> 01:17:05,049 -Ja, la oss gjøre ham klar. - Greit. 1272 01:17:05,151 --> 01:17:06,354 -La oss ordne dette. - Skal få deg ut herfra. 1273 01:17:06,456 --> 01:17:07,821 -Få det teppet. -(ELLIOTT STUNNER) 1274 01:17:07,923 --> 01:17:08,950 TOMMY: Greit, vi skal få deg ut herfra. 1275 01:17:09,052 --> 01:17:09,984 -Jeg fikk ham, jeg fikk ham. -TOMMY: Kom igjen, 1276 01:17:10,086 --> 01:17:11,384 gi meg hånden din, bror. Greit. 1277 01:17:11,486 --> 01:17:12,757 - Pass på armen hans, se armen hans! -TOMMY: Vi får 1278 01:17:12,859 --> 01:17:14,495 -Fan ut herfra, ok? -MAC: Greit. 1279 01:17:14,597 --> 01:17:16,163 - Akkurat her. Akkurat her. -(ELLIOTT MUMLER) 1280 01:17:16,265 --> 01:17:17,760 (PANTER) Ok, ok. 1281 01:17:17,862 --> 01:17:19,599 Akkurat, la oss nå kaste ham, ok? 1282 01:17:19,702 --> 01:17:21,733 Tommy, på deg. Vi skal kaste ham på din vei. 1283 01:17:21,835 --> 01:17:23,066 - På min opptelling. -ELLIOTT: (STRENING) Gutter, 1284 01:17:23,168 --> 01:17:24,901 hvis du skal flytte meg, du må flytte meg veldig raskt. 1285 01:17:25,003 --> 01:17:26,535 - Ja, det skal vi. Greit. -MAC: Greit. 1286 01:17:26,637 --> 01:17:28,607 (PUSTER TUNGT) 1287 01:17:28,709 --> 01:17:30,136 -SOLDATER 3: Huff! -AARON: På min opptelling. 1288 01:17:30,238 --> 01:17:31,578 - På min opptelling. -SOLDATER 3: Greit. 1289 01:17:31,680 --> 01:17:33,874 AARON: Greit, på tre. En, to, tre! 1290 01:17:33,977 --> 01:17:36,449 -(SOLDATER GRYNTER) -(SKRIKER) 1291 01:17:36,551 --> 01:17:37,748 AARON: Greit. Kom igjen, kom igjen! 1292 01:17:37,850 --> 01:17:39,212 -En, to, tre! -(ELLIOTT SKRIKER) 1293 01:17:39,314 --> 01:17:41,249 -SOLDATER 4: Er vi bra? - AARON: Sett ham ned. 1294 01:17:42,318 --> 01:17:44,150 Greit, du er flink, du er flink, ikke sant? 1295 01:17:44,252 --> 01:17:46,056 Andre siden, andre siden, vi fikk dette. 1296 01:17:46,158 --> 01:17:48,460 -SOLDATEN: Greit, Aaron. -AARON: En, to, tre. 1297 01:17:48,563 --> 01:17:49,858 -(GRYNTER) -(ELLIOTT SKRIKER) 1298 01:17:49,960 --> 01:17:52,062 AARON: Greit, greit. Ok. 1299 01:17:53,296 --> 01:17:56,064 -JOHN: To minutter ute! -SOLDATER: To minutter! 1300 01:17:56,166 --> 01:17:57,898 TOMMY: Greit, og på tre, to, en. 1301 01:17:58,001 --> 01:18:00,574 -(SOLDATER GRYNTER) -( STUNNING) 1302 01:18:00,676 --> 01:18:02,105 SOLDATER 1: Greit, du har det bra. 1303 01:18:02,207 --> 01:18:03,809 -SOLDATEN: Hører du det? -Ikke glem den jævla armen min! 1304 01:18:03,911 --> 01:18:05,839 AARON: Ikke bekymre deg, bror, armen din er fortsatt festet. 1305 01:18:05,941 --> 01:18:07,374 Det er akkurat her. Jeg fikk det. 1306 01:18:10,181 --> 01:18:12,985 -JOHN: To minutter ute! -SOLDATER: To minutter! 1307 01:18:13,287 --> 01:18:14,148 (RADIO PIP) 1308 01:18:14,251 --> 01:18:15,514 PILOT PÅ RADIO: Wild Eagle Base, Profane. 1309 01:18:15,616 --> 01:18:18,554 Bushmaster ser ut til å være det ca. 100 meter ut 1310 01:18:18,656 --> 01:18:19,859 på dette tidspunktet. 1311 01:18:19,961 --> 01:18:22,090 Hei, du må gjøre deg klar, mann. Dette kommer til å gjøre vondt. 1312 01:18:22,193 --> 01:18:23,523 Nei, nei, nei, det må være en annen måte, mann. 1313 01:18:23,625 --> 01:18:24,961 - Det må være en annen måte. - Det er ingen annen måte, mann. 1314 01:18:25,063 --> 01:18:26,192 -Nei, ikke rør meg. - Vi må gjøre det. 1315 01:18:26,294 --> 01:18:28,430 -Ikke rør... -BTF-opp, bror! 1316 01:18:28,533 --> 01:18:29,835 (GRUNTE) 1317 01:18:29,937 --> 01:18:31,934 (PUSTER ut) Hvilken side får vi Elliott ut? 1318 01:18:32,036 --> 01:18:34,104 - Elliott... -(JETMOTOR BRULLER) 1319 01:18:34,771 --> 01:18:35,941 SOLDATEN: Inngående! 1320 01:18:39,546 --> 01:18:41,441 (ALLE STUNNER, PUSER) 1321 01:18:44,379 --> 01:18:46,550 Elliott høyre side, Sam på venstre side. 1322 01:18:46,652 --> 01:18:47,951 Elliott rett. Roger det. 1323 01:18:48,054 --> 01:18:49,916 - JOHN: Ett minutt ut! -SOLDATER: Ett minutt! 1324 01:18:50,018 --> 01:18:51,484 (UDISTINKT SAMTALE) 1325 01:18:52,461 --> 01:18:53,891 ERIK: Tommy, jeg har Elliott. 1326 01:18:53,993 --> 01:18:56,626 Tommy, Frank, dere to bryter oss ut. 1327 01:18:56,728 --> 01:18:57,996 -Sjekke. -Ja, sir. 1328 01:18:58,098 --> 01:18:59,899 Gunners, dere setter opp sikkerhet ute på gaten. 1329 01:19:00,598 --> 01:19:02,000 (SAM STUNNER) 1330 01:19:02,865 --> 01:19:03,966 Frank, er du straight? 1331 01:19:04,068 --> 01:19:05,431 Jeg har det bra. Jeg skal hekte rett. 1332 01:19:05,533 --> 01:19:08,006 TOMMY: Kopier det. Jeg tar den rette Bradley. 1333 01:19:08,108 --> 01:19:10,006 TANKSJÅFØR PÅ RADIO: Frogman, dette er Bushmaster. 1334 01:19:10,108 --> 01:19:12,307 Vi nærmer oss OP-1 på dette tidspunktet. 1335 01:19:16,482 --> 01:19:17,944 Frank, Tommy. 1336 01:19:18,046 --> 01:19:19,081 - Er vi gode? - Godt å gå. 1337 01:19:19,183 --> 01:19:20,346 RAY: Når vi bryter ut herfra, øynene på meg 1338 01:19:20,448 --> 01:19:22,014 -og bare meg, ok? -JAKE: Ray, Brock, 1339 01:19:22,116 --> 01:19:23,652 - er du bra? - Vi er gode! 1340 01:19:23,754 --> 01:19:25,089 Bradleys er her! 1341 01:19:25,889 --> 01:19:27,322 (UDISTINKT ROPING) 1342 01:19:28,994 --> 01:19:31,697 Greit. La oss få ham på tre. 1343 01:19:31,799 --> 01:19:34,101 -Tre, to, en. -SOLDATER: To, en. 1344 01:19:34,203 --> 01:19:35,064 (ALL GRUNNING) 1345 01:19:35,167 --> 01:19:36,901 Ramp ned, ramp ned, rampe ned, rampe ned. 1346 01:19:37,003 --> 01:19:38,931 -Utbrudd, utbrudd, utbrudd! -FRANK: Gå! 1347 01:19:39,033 --> 01:19:40,035 (ELLIOTT SKRIKER) 1348 01:19:40,137 --> 01:19:41,637 -MAC: Pass på bena hans. -JAKE: La oss gå! 1349 01:19:41,739 --> 01:19:43,310 Jeg sitter fast. 1350 01:19:43,412 --> 01:19:44,337 Ok, Brock, la oss flytte. 1351 01:19:44,439 --> 01:19:46,542 -BROCK: En, to, tre, opp! -(SAM SKRIKER) 1352 01:19:46,644 --> 01:19:48,142 SOLDATEN: Flytt! 1353 01:19:48,244 --> 01:19:50,048 (MENN ROTER UTYSTIG PÅ ARABISK) 1354 01:19:52,549 --> 01:19:54,551 -SOLDATER 5: (PÅ ENGELSK) Beveg deg! -ERIK: Høyre side! Høyre side! 1355 01:19:54,653 --> 01:19:56,054 -(SKYPET) -(RÅTER) 1356 01:20:00,960 --> 01:20:02,555 -SOLDATEN: Flytt! Flytte! -(GRYNTER) 1357 01:20:03,862 --> 01:20:07,431 Greit. En! To! Tre! 1358 01:20:07,533 --> 01:20:08,528 (SOLDATER GRYNTER) 1359 01:20:12,875 --> 01:20:14,202 -TOMMY: Jeg er ute! -Kom igjen, bror, vi har deg! 1360 01:20:14,304 --> 01:20:16,239 -RAY: La oss gå! La oss gå! -(SAM STUNNER) 1361 01:20:19,044 --> 01:20:21,244 -RAY: La oss gå. - Flytt, flytt! Kom igjen. 1362 01:20:22,284 --> 01:20:23,279 FRANK: Endrer seg! 1363 01:20:23,913 --> 01:20:25,083 (SAM SKRIKER) 1364 01:20:27,686 --> 01:20:29,219 Gå, gå, gå, gå, gå! 1365 01:20:30,656 --> 01:20:32,585 JAKE: AJ, klokken 1! 1366 01:20:34,924 --> 01:20:36,589 (SKYTTEN FORTSETTER) 1367 01:20:40,963 --> 01:20:42,329 BROCK: Jævla bra! 1368 01:20:42,431 --> 01:20:44,399 -SOLDATER 6: Klokken tre! -AARON: Skru opp! 1369 01:20:45,705 --> 01:20:47,138 (UDISTINKT ROPING) 1370 01:20:48,203 --> 01:20:49,976 - Kollaps! -ERIK: Kollaps! 1371 01:20:51,009 --> 01:20:52,807 -Rap opp! Ramp opp! -JAKE: Kollaps! 1372 01:20:52,909 --> 01:20:55,916 ERIK: Mac! Mac! 1373 01:20:58,585 --> 01:20:59,617 Vi må kollapse. 1374 01:20:59,719 --> 01:21:00,650 -La oss gå. -Vent, vent! 1375 01:21:00,752 --> 01:21:02,522 ERIK: Til huset. 1376 01:21:02,624 --> 01:21:03,888 - Går det bra? -(GRYNTER) 1377 01:21:03,990 --> 01:21:05,019 -ERIK: Går det bra? -Ja. Ja. 1378 01:21:05,121 --> 01:21:06,360 (PUSTER TUNGT) Jeg bare... 1379 01:21:06,462 --> 01:21:07,426 Trodde du ble truffet. 1380 01:21:07,528 --> 01:21:08,522 Jeg snublet akkurat. 1381 01:21:09,728 --> 01:21:11,364 La oss gå, la oss gå! 1382 01:21:11,466 --> 01:21:12,933 Siste mann! Siste mann! 1383 01:21:17,573 --> 01:21:18,801 Hei, kom igjen, mann, svimmel. 1384 01:21:18,903 --> 01:21:19,969 Jeg klarte det ikke. 1385 01:21:20,071 --> 01:21:21,568 Jeg sitter fast i Bradleyen. Over. 1386 01:21:35,755 --> 01:21:37,419 (SKYTTER RIKOJETERER) 1387 01:21:52,139 --> 01:21:53,872 PILOT PÅ RADIO: Redman 0-8, dette er Profane. 1388 01:21:53,974 --> 01:21:55,171 Vi ser aktivitet konvergerer 1389 01:21:55,273 --> 01:21:58,174 på hustakene på alle sider av OP-1. 1390 01:21:58,277 --> 01:22:01,211 Vi trenger at du dekonflikter noen vennskapskamper. 1391 01:22:01,313 --> 01:22:03,215 Profane sier gutta flytter til taket vårt. 1392 01:22:03,317 --> 01:22:05,751 De ber oss ta vår gutter fra taket akkurat nå. 1393 01:22:05,853 --> 01:22:07,351 Har vi fortsatt gutter der oppe? 1394 01:22:07,453 --> 01:22:09,484 -Vi er de siste der oppe. -BRIAN: De er rett på oss. 1395 01:22:11,619 --> 01:22:15,127 Zawi, du har sikkerhet og lås den ned. 1396 01:22:15,495 --> 01:22:16,290 Sjekke. 1397 01:22:16,392 --> 01:22:18,062 Hør på! Jeg skal har Bradleys 1398 01:22:18,164 --> 01:22:20,231 ta ut andre etasje av denne bygningen! 1399 01:22:20,333 --> 01:22:22,131 Gunners, du holder sikkerhet ute på gaten 1400 01:22:22,233 --> 01:22:23,498 -for ekstrakt. -SOLDATER: Ja, sir! 1401 01:22:23,600 --> 01:22:26,773 Mac, jeg vil ha en maktdemonstrasjon for når det skjer. 1402 01:22:26,875 --> 01:22:28,338 -Ja, sir. Sersjant. -LAERRUS: Ja. 1403 01:22:28,873 --> 01:22:30,042 Bushmaster 1-1. 1404 01:22:30,144 --> 01:22:32,112 Trenger du å skyte inn øverste dekk i bygningen vår. 1405 01:22:32,214 --> 01:22:35,477 Vi har en fiende på bygningen vår og alle omkringliggende bygninger. 1406 01:22:35,579 --> 01:22:38,183 GUNNER PÅ RADIO: Si igjen. Skyter du inn i bygningen din? 1407 01:22:38,851 --> 01:22:39,884 Vi har full hodetelling. 1408 01:22:39,986 --> 01:22:42,589 Fyr inn i bygningen vår. Toppdekk. 1409 01:22:42,691 --> 01:22:45,255 Zawi, kom deg ned her! 1410 01:22:45,357 --> 01:22:47,157 GUNNER: Negativt, froskemann. Det kan vi ikke gjøre. 1411 01:22:47,260 --> 01:22:50,063 Toppdekket er helt klart. Fyr inn i den. 1412 01:22:50,961 --> 01:22:53,493 (SNAKER ARABISK) 1413 01:22:53,595 --> 01:22:55,464 -(KVINNE SKRIKER) -(SAMIR SNAKER ARABISK) 1414 01:22:56,566 --> 01:22:58,330 GUNNER: (PÅ ENGELSK) Roger det. Stå på. 1415 01:22:58,433 --> 01:22:59,838 -Det blir varmt. - Sug inn! 1416 01:22:59,940 --> 01:23:01,206 -Finn dekning! -SOLDATEN: La oss gå! 1417 01:23:03,639 --> 01:23:05,573 - Kom deg ned! Kom deg ned! Kom deg ned! -(ALLE UPREPTER) 1418 01:23:15,858 --> 01:23:17,519 -(RUMLING) -(OBJEKTER KLATTER) 1419 01:23:19,595 --> 01:23:21,259 (EKSPLOSJONER FORTSETTER) 1420 01:23:31,170 --> 01:23:32,699 (MENN ROTER UTYSTIG PÅ ARABISK) 1421 01:23:44,817 --> 01:23:45,511 (SNAKER ARABISK) 1422 01:23:45,613 --> 01:23:46,852 (PÅ ENGELSK) Vi bryter ut varme! 1423 01:23:46,954 --> 01:23:48,619 -MIKEY: Gunners up! -La oss flytte! 1424 01:23:48,721 --> 01:23:50,024 Gunners up! 1425 01:23:51,322 --> 01:23:52,318 FØRER PÅ RADIO: Frogman, Bushmaster. 1426 01:23:52,420 --> 01:23:53,786 Skiftende ild, blir varm. 1427 01:24:09,109 --> 01:24:10,503 -(GRÅTER) Hvorfor? -(SAMIR SNAKER ARABISK) 1428 01:24:10,605 --> 01:24:12,238 -(PÅ ENGELSK) Hvorfor? Hvorfor? -Jeg beklager. 1429 01:24:12,340 --> 01:24:13,713 -Jeg beklager. -Hvorfor? 1430 01:24:13,815 --> 01:24:15,280 (Fortsetter Å ROKE PÅ ARABISK) 1431 01:24:17,986 --> 01:24:19,416 LAERRUS: (PÅ ENGELSK) Inngående! Inngående! 1432 01:24:22,820 --> 01:24:24,117 Stå på! 1433 01:24:24,219 --> 01:24:25,554 (JETMOTOR BRULLER) 1434 01:24:31,095 --> 01:24:32,396 JAKE: Breakout, breakout! 1435 01:24:33,196 --> 01:24:34,827 (UDISTINKT ROPING) 1436 01:24:52,047 --> 01:24:53,714 En! To! 1437 01:24:56,854 --> 01:24:57,817 Tre! 1438 01:24:59,859 --> 01:25:01,722 -Siste mann! - Flytte! 1439 01:25:04,193 --> 01:25:05,396 JAKE: La oss gå! 1440 01:25:07,228 --> 01:25:08,465 ERIK: Vi er ute! 1441 01:25:10,969 --> 01:25:12,535 (SKYTTEN FORTSETTER) 1442 01:25:13,973 --> 01:25:15,439 Få den jævla rampen opp! 1443 01:25:17,746 --> 01:25:19,311 (SKYTTER RIKOJETERER) 1444 01:26:06,321 --> 01:26:08,924 (SNAKER ARABISK) 1445 01:26:09,026 --> 01:26:10,197 (KVINNE TALER) 1446 01:26:12,161 --> 01:26:14,234 (SAMIR TALER) 1447 01:26:23,909 --> 01:26:24,940 (KVINNE TALER) 1448 01:26:25,042 --> 01:26:27,412 (SAMIR TALER) 1449 01:27:06,187 --> 01:27:08,354 (DANSING OG BLOD VED LAVT SPILLING) 1450 01:27:28,803 --> 01:27:30,574 -(RULLESTOL PIPER) -(BÅDE LER) 1451 01:27:32,613 --> 01:27:34,476 RAY: Du klarte det. Det gjorde jeg ikke tror du skulle klare det. 1452 01:27:34,578 --> 01:27:36,780 Jeg hadde et veddemål. Jeg tapte veddemålet. 1453 01:27:36,882 --> 01:27:37,944 (LETER) 1454 01:27:45,859 --> 01:27:47,393 (ALLE LER) 1455 01:27:53,000 --> 01:27:54,097 (uhørbar samtale) 1456 01:27:54,199 --> 01:27:55,427 ♪ Hva kan jeg si? ♪ 1457 01:27:55,529 --> 01:27:58,431 ♪ Overrasket ♪ 1458 01:27:58,533 --> 01:28:01,335 ♪ Alt du ga ♪ 1459 01:28:01,437 --> 01:28:04,470 ♪ Jager linjen ♪ 1460 01:28:04,572 --> 01:28:07,814 ♪ Riv i pelsen ♪ 1461 01:28:07,916 --> 01:28:10,476 ♪ Gjennomboret i siden ♪ 1462 01:28:10,578 --> 01:28:13,446 ♪ Hold deg oppdatert ♪ 1463 01:28:13,548 --> 01:28:16,515 ♪ Kast i jorden ♪ 1464 01:28:16,617 --> 01:28:19,293 ♪ Dans og blod ♪ 1465 01:28:55,060 --> 01:28:57,056 (VOKALISERENDE) 1466 01:29:04,599 --> 01:29:07,605 ♪ Hva kan jeg si? ♪ 1467 01:29:13,541 --> 01:29:16,416 ♪ Overrasket ♪ 1468 01:29:22,617 --> 01:29:25,590 ♪ Alt du ga ♪ 1469 01:29:31,626 --> 01:29:34,797 ♪ Var ikke nok ♪ 1470 01:29:51,118 --> 01:29:53,112 (HØDELIG MUSIKKSPILLING) 1471 01:32:23,005 --> 01:32:24,967 (MUSIKK FORTSETTER) 1472 01:34:25,226 --> 01:34:27,188 (MUSIKK FORTSETTER) 1473 01:35:13,702 --> 01:35:14,906 (MUSIKK SLUTTER)